inglese » tedesco

Traduzioni di „grouch“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

I . grouch <pl -es> [graʊtʃ] SOST

1. grouch:

grouch (grudge)
grouch (complaint)

2. grouch (person):

grouch
Nörgler(in) m (f) pegg
grouch
Miesepeter m pegg colloq
grouch
Grantler m A pegg

II . grouch [graʊtʃ] VB vb intr

grouch
to grouch about sth/sb
über etw/jdn schimpfen [o. colloq meckern]

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

m telling you this ?

First because, typically Swiss, I am a grouch always expecting the worst.

That shouldn't surprise you.

www.solarimpulse.com

Wieso ich das erzähle ?

Zum einen, weil ich als typischer Schweizer ein Miesepeter bin, der stets das Schlechteste erwartet.

Das sollte euch nicht wundern, schliesslich hat Herr Obama grade erst unser schönes Bankgeheimnis erledigt, Mr. Gadaffi hat der UNO-Vollversammlung vorgeschlagen, die Schweiz aufzulösen und beim europäischen Liederwettbewerb werden wir jedes Jahr Letzte.

www.solarimpulse.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文