Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
implicitly
implizit
inglese
inglese
tedesco
tedesco

im·plic·it·ly [ɪmˈplɪsɪtli] AVV

1. implicitly (indirectly):

implicitly
implizit
implicitly
indirekt

2. implicitly (completely):

implicitly
völlig
implicitly
bedingungslos
tedesco
tedesco
inglese
inglese
implizit ricerc
implicitly

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Then, objects located at the same index in each array are implicitly the fields of a single record.
en.wikipedia.org
Her family is involved in banking and oil, making them, and implicitly her, extremely wealthy.
en.wikipedia.org
Functionality is typically described through operations which may have side-effects on the state and which are mostly specified implicitly using a precondition and postcondition.
en.wikipedia.org
The notion that collectives are capable of forming intentions can be found, whether implicitly or explicitly, in literature going back thousands of years.
en.wikipedia.org
Everything that is not legislated, is implicitly legislated on favour of the strong.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
For the first time, a newly developed stellar evolution code utilizing the sofware package LIMEX integrates the stellar structure equations together with a time-dependent nuclear reaction network, time-dependent mixing and a time-dependent theory of convection fully coupled and implicitly.
[...]
www.ita.uni-heidelberg.de
[...]
Ein neu entwickelter Sternentwicklungscode, der auf dem Softwarepaket LIMEX aufsetzt, integriert die Sternaufbaugleichungen zusammen mit einem zeitabhängigen Kernreaktionsnetzwerk, zeitabhängigem Mischen und einer zeitabhängigen Konvektionstheorie erstmals vollständig gekoppelt und implizit.
[...]
www.ita.uni-heidelberg.de
[...]
New media, with their concept of user interaction, have explicitly or implicitly accused the film spectator of passivity and ignored a more differentiated approach to spectator activities that not only refers to an active film perception or reception, but also to the communicative interaction between spectators.
[...]
www.zemki.uni-bremen.de
[...]
Die neuen Medien haben mit ihrem Begriff der Interaktion (der User) explizit oder implizit passive Filmzuschauer unterstellt und eine differenzierte Betrachtungsweise von Zuschaueraktivitäten ignoriert, die ja nicht nur eine aktive Filmwahr-nehmung oder -rezeption meint, sondern auch die kommunikative Interaktion der Zuschauer unter- und miteinander.
[...]
www.zemki.uni-bremen.de
[...]
Neural networks however are able to express such relationships implicitly; this is especially useful in cases where an explicit equation can not be set up.
[...]
www2.chemie.uni-erlangen.de
[...]
Neuronale Netze dagegen können solche Beziehungen implizit ausdrücken, besonders auch dann, wenn eine explizite Gleichung nicht mehr aufgestellt werden kann.
[...]
www2.chemie.uni-erlangen.de
[...]
A more realistic scenario, which is currently being striven for implicitly in the federal investment programme 'Future for Education and Care', is the nationwide increase of the provision of places at all-day schools to 30 percent.
www.iab.de
[...]
Ein realistischeres Szenario, das derzeit im Rahmen des Bundes-Investitionsprogramms 'Zukunft Bildung und Betreuung' implizit angestrebt wird, ist die bundesweite Erhöhung der Versorgung mit Ganztagsschulplätzen auf 30 Prozent.
www.iab.de
[...]
Computing cycles on implicitly defined graphs.
[...]
www.informatik.uni-halle.de
[...]
Zyklenstruktur auf implizit definierten Graphen.
[...]
www.informatik.uni-halle.de

Cerca nel dizionario

Cerca "implicitly" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo