Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Alpha
Räuchermittel
inglese
inglese
tedesco
tedesco
in·cense1 [ˈɪnsen(t)s] SOST no pl
1. incense:
incense (substance)
Räuchermittel nt <-s, ->
incense (in church)
stick of incense
2. incense:
incense (smoke)
incense (in church)
in·cense2 [ɪnˈsen(t)s] VB vb trans
to incense sb
to be incensed by [or at] sb/sth
to incense sth
tedesco
tedesco
inglese
inglese
incense
to burn incense [or joss sticks]
to [in]cense sth
to be heavy [or impregnated] with incense
to incense sb
Present
Iincense
youincense
he/she/itincenses
weincense
youincense
theyincense
Past
Iincensed
youincensed
he/she/itincensed
weincensed
youincensed
theyincensed
Present Perfect
Ihaveincensed
youhaveincensed
he/she/ithasincensed
wehaveincensed
youhaveincensed
theyhaveincensed
Past Perfect
Ihadincensed
youhadincensed
he/she/ithadincensed
wehadincensed
youhadincensed
theyhadincensed
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Following this, the angel would offer a prayer of universal intercession, at which time also incense would be offered.
en.wikipedia.org
Something ascended like incense, then the figures disappeared.
en.wikipedia.org
Shocked and incensed, he asks if they are legal.
en.wikipedia.org
Incense and food are offered to the spirits to avoid them visiting homes and spirit paper money is also burnt as an offering.
en.wikipedia.org
One of the most common rituals/practises for dealing with ghosts is to burn incense and offer prays.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
It is probable that the connection between cannabis and religion began with its use as ceremonial incense along with other naturally pungent herbs.
[...]
hashmuseum.com
[...]
Es ist wahrscheinlich, dass die Verbindung zwischen Cannabis und Religion mit seiner Nutzung als zeremonielles Räuchermittel gemeinsam mit anderen, von Natur aus beißenden Kräutern begann.
[...]
[...]
In early human culture the feelings and effects imparted by cannabis use were intertwined with early religious beliefs and 'communion with the gods', since it was burned as incense during ceremonial events.
hashmuseum.com
[...]
In früheren Kulturen der Menschheit verschmolzen die durch Cannabis vermittelten Gefühle und Wirkungen mit frühen religiösen Anschauungen und der „Kommunion mit den Göttern", da Cannabis bei religiösen Kulten als Räuchermittel verbrannt wurde.
[...]
18741 ); - a censer formed of a bronze staff decorated with incisions, with in the centre a small drawer for containing the incense and at the top the burner for the embers ( cat.
[...]
mv.vatican.va
[...]
18741 ); - ein Weihrauchspender, bestehend aus einem bronzenen Stab mit eingravierten Dekorationen und in der Mitte ein Schächtelchen zur Aufbewahrung des Weihrauchs, an den beiden Enden jeweils der Aschenbrenner ( Inv.
[...]
[...]
Even alternative herbal medications like incense have been tested in clinical studies for potential effectiveness.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
Selbst alternative, pflanzliche Medikamente wie Weihrauch werden in klinischen Studien auf ihre Wirksamkeit überprüft.
[...]
[...]
He’s not only able to abandon everything and start anew, for him traces are most importantly memories: of smells from one’s childhood, such as grandma’s Sunday dinner or incense in church.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Er ist nicht nur in der Lage, alles aufzugeben und wieder von vorne anzufangen, sondern für ihn sind Spuren in erster Linie Erinnerungen: an Gerüche der Kindheit wie den Sonntagsbraten der Großmutter oder den Weihrauch in der Kirche.
[...]