Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Equity
etwas einnehmen
nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
in·gest [ɪnˈʤest] VB vb trans form
1. ingest MED:
to ingest sth
2. ingest fig facts, information:
to ingest sth
etw verschlingen fig
tedesco
tedesco
inglese
inglese
etw einnehmen (Medizin) MED
to ingest sth form
to ingest food
Glossario di Biologia Klett
ingest [ɪnˈdʒest] VB
ingest
ingest
Present
Iingest
youingest
he/she/itingests
weingest
youingest
theyingest
Past
Iingested
youingested
he/she/itingested
weingested
youingested
theyingested
Present Perfect
Ihaveingested
youhaveingested
he/she/ithasingested
wehaveingested
youhaveingested
theyhaveingested
Past Perfect
Ihadingested
youhadingested
he/she/ithadingested
wehadingested
youhadingested
theyhadingested
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The tick feeds at night, ingesting blood to repletion in about 15 minutes.
en.wikipedia.org
First, a midge ingests a blood meal from a human host.
en.wikipedia.org
Humans ingest on average less than 20 micrograms of bismuth per day.
en.wikipedia.org
They are ingested in different ways and produce different effects, which manifest themselves over different timescales.
en.wikipedia.org
Since it is insoluble, when ingested, a very large percentage of it will be eliminated from the body quite rapidly in body wastes.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
a child of 10 kg body weight would have to ingest 9 g of pure ethanol
[...]
www.arcana.de
[...]
Ein Kind mit 10 kg Körpergewicht müßte hierfür 9 g reinen Ethanol einnehmen
[...]
[...]
This substance is an incredibly strong laxative and can produce dangerous medical problems if ingested.
www.sarimurti.com
[...]
Diese Substanz ist ein unglaublich starkes Abführmittel und kann gefährliche medizinische Folgen haben, wenn es eingenommen wird.
[...]
The responsibility for taking a given medication shall lie with the individual who ingests the drug.
[...]
www.antidoping.ch
[...]
Die Verantwortung über eine Medikation mit einem bestimmten Arzneimittel liegt bei der Person, die das Arzneimittel einnimmt.
[...]
[...]
After ingesting the powder Goethe healed, and following that spent half a year with Susanne von Klettenberg intensively studying alchemy.
[...]
www.hagalis.de
[...]
Nach dem Einnehmen dessen wurde er wieder gesund und widmete sich anschließend ein halbes Jahr lang zusammen mit Susanne von Klettenberg intensiv der Alchymie.
[...]
[...]
The herbs may be ingested or taken in form of a decoction (comparable to tea), but also as granules, hydrophilic concentrate, powder, or pills.
[...]
www.essl-perl.at
[...]
Eingenommen werden die heilenden Kräuter meistens in abgekochter Form (ähnlich einem Tee) oder auch als Granulat, hydrophiles Konzentrat, Pulver oder Pille.
[...]