INSANELY - Traduzione inglese-tedesco

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

inglese

tedesco

in·sane·ly [ɪnˈseɪnli] AVV

insanely: wahnsinnig

insanely jealous: krankhaft eifersüchtig

tedesco

inglese

irr: insanely

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

insanely jealous: krankhaft eifersüchtig

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

The Cross Club in Prague is an insanely eccentric, crazy venue, in a good way!

www.tripwolf.com

[...]

Der Cross Club in Prag ist eine wahnsinnig exzentrisch, verrückt Veranstaltungsort, in einem gut…

www.tripwolf.com

[...]

Besides her insanely successful Boheme Sauvage, which is generally sold out and there even in the cultural mirror – and thus also on Spiegel Online managed, Fraulein stainless steel also looks smaller locations from time to time, where it then something approaching family.

[...]

zoe-delay.de

[...]

Neben ihrer wahnsinnig erfolgreichen Boheme Sauvage, die generell ausverkauft ist und es sogar in den Kulturspiegel – und somit auch auf Spiegel Online geschafft hat, sucht sich Fräulein Edelstahl auch immer mal wieder kleinere Locations aus, bei denen es dann etwas familiär zugeht.

[...]

zoe-delay.de

[...]

So I got as far as finished, Make-up etc und bevor ich in my brand new latex costume I slipped on the insanely clever idea came, all oiled before.. Outcome:

[...]

zoe-delay.de

[...]

Ich machte mich also soweit fertig, Make-up etc und bevor ich in mein nagelneues Latex Kostüm schlüpfte kam ich auf die wahnsinnig kluge Idee, das ganze schon einmal einzuölen.. Ergebnis:

[...]

zoe-delay.de

[...]

He created INSANITY®, a 60-day total-body conditioning workout renowned for being insanely challenging—and incredibly effective.

[...]

www.xbox.com

[...]

Er hat INSANITY® entwickelt, ein 60-tägiges Ganzkörpertraining, das wahnsinnig anstrengend ist, aber auch unglaublich effizient.

[...]

www.xbox.com

[...]

And, in the end, it simply turned out to be insanely wonderful.