Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lencaissement
unbedeutend
inglese
inglese
tedesco
tedesco

in·sig·nifi·cant [ˌɪnsɪgˈnɪfɪkənt] AGG

1. insignificant (trifling):

insignificant
an insignificant amount

2. insignificant (trivial):

insignificant
insignificant
insignificant

3. insignificant (undistinguished):

insignificant
an insignificant functionary
tedesco
tedesco
inglese
inglese
insignificant
insignificant
not insignificant
insignificant
insignificant
insignificant
backbencher (insignificant member of parliament)
insignificant
not insignificant
insignificant
insignificant

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Spread spectrum avoids cochannel interference between adjacent cells, since the probability that users in nearby cells use the same spreading code is insignificant.
en.wikipedia.org
The level of refinement was low, and international influence fairly insignificant.
en.wikipedia.org
Until late in the 17th century, the town was reasonably insignificant; in 1650 it was composed of only 24 houses.
en.wikipedia.org
It remained a relatively insignificant settlement until the early 18th century.
en.wikipedia.org
By 1850 almost 100,000 miners descended upon the area, which had, been an insignificant remote outpost up until then.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
In summary, with the subjective view of the available facts and uncertainties, I am inclined to the opinion that we are dealing with a rather insignificant risk of illness even in the long term.
www.aktuelles.uni-konstanz.de
[...]
Zusammengefasst neige ich bei der subjektiven Betrachtung der vorliegenden Tatsachen und Ungewissheiten zu der Ansicht, dass wir es auch auf lange Sicht mit einem eher unbedeutendem Erkrankungsrisiko zu tun haben.
[...]
For Gustav Deutsch, the cinema (and pars pro toto every similarly "insignificant" artefact) is a mirror to the world.
www.sixpackfilm.com
[...]
Bei Gustav Deutsch ist das Kino (und pars pro toto jedes noch so "unbedeutende" Artefakt) Spiegel der Welt.
[...]
Politics as knowledge, as idea and decision seems to grow increasingly insignificant, while politics as an emotionally charged and thus hollow symbolic event in media presence becomes more and more important.
[...]
www.secession.at
[...]
Politik als Wissen, als Idee und Entscheidung scheint dabei immer unbedeutender, Politik als entleert symbolische Veranstaltung, als mediale Präsenz immer bedeutender zu werden.
[...]
[...]
The role of the stencil in screen printing high specification functional inks This presentation will look at the affects that stencil profile (EOM) and roughness (Rz) have on print reproduction and how seemingly insignificant changes in EOM and Rz can have a disproportionately large effect on the print reproduction.
[...]
www.drupa.de
[...]
Die Funktion der Schablone beim Siebdruck mit hoch spezialisierten funktionalen Tinten In dieser Präsentation werden die Auswirkungen untersucht, welche Schablonenprofile (EOM) und Rauheit (Rz) auf die Druckwiedergabe haben. Zudem wird untersucht, inwieweit scheinbar unbedeutende Änderungen in den Bereichen EOM und Rz unverhältnismäßig große Auswirkungen auf die Druckwiedergabe haben können.
[...]
[...]
A distinction is also economically significant and insignificant needs, although it must be noted that the distinction shistorisch is economic not a constant.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Zu unterscheiden sind ferner wirtschaftlich bedeutende und unbedeutende Bedürfnisse, wobei allerdings zu beachten ist, dass die Unterscheidung wirtschaftshistorisch keine Konstante darstellt.
[...]