inglese
tedesco
I. ˈknee·cap SOST
1. kneecap (patella):
- kneecap
-
2. kneecap (covering):
- kneecap
-
II. ˈknee·cap <-pp-> VB vb trans
- to kneecap sb
-
kneecap VB
tedesco
inglese
-
- kneecap
- jdm die Kniescheibe[n] durchschießen
- to kneecap sb
| I | kneecap |
|---|---|
| you | kneecap |
| he/she/it | kneecaps |
| we | kneecap |
| you | kneecap |
| they | kneecap |
| I | kneecapped |
|---|---|
| you | kneecapped |
| he/she/it | kneecapped |
| we | kneecapped |
| you | kneecapped |
| they | kneecapped |
| I | have | kneecapped |
|---|---|---|
| you | have | kneecapped |
| he/she/it | has | kneecapped |
| we | have | kneecapped |
| you | have | kneecapped |
| they | have | kneecapped |
| I | had | kneecapped |
|---|---|---|
| you | had | kneecapped |
| he/she/it | had | kneecapped |
| we | had | kneecapped |
| you | had | kneecapped |
| they | had | kneecapped |
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
He suffered a serious injury to his kneecap which will see him out of action for some time.
en.wikipedia.org In 1972, he underwent a botched heart surgery, which caused chronic knee infections that required 11 more operations and led to his losing his kneecap.
en.wikipedia.org I looked down, and my kneecap was hanging on the side of my leg.
en.wikipedia.org His kneecap was later replaced with an artificial one. 1953 saw him in second place again, with his last appearance coming in 1954, finishing fifth.
en.wikipedia.org Gross suffered a dislocated kneecap during the 2007 preseason and was placed on season-ending injured reserve.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.krankenhaus-gross-sand.de two levels and kneecap axial If necessary, further special examinations such as magnetic resonance imaging (MRI), laboratory tests and knee joint puncture
[...][...]
Zwei Ebenen und Kniescheibe axial Gegebenenfalls weitere Spezialuntersuchungen wie Kernspintomografie, Labortests und Kniegelenkspunktion
[...][...]
www.knieprobleme.at The kneecap is embedded as a switching bone in the tendon of the large anterior thigh muscle (quadriceps) and primarily serves the power transmission and power distribution.
[...][...]
Die Kniescheibe ist als Schaltknochen in die Sehne des großen vorderen Oberschenkelmuskels (Musculus quadriceps) eingebettet und dient vor allem der Kraftübertragung und Kraftverteilung.
[...][...]
www.krankenhaus-gross-sand.de To make this possible, the knee joint is an open joint which is only stabilized by ligaments and muscles which is made up of the long femur, the shinbone ( fibia ) and the kneecap.
[...][...]
Um uns dies zu ermöglichen, ist das Kniegelenk ein offenes, nur durch Bänder und Muskeln stabilisiertes Gelenk, das sich aus dem langen Oberschenkelknochen, dem Schienbein und der Kniescheibe zusammensetzt.
[...][...]
www.krankenhaus-gross-sand.de To make all this possible for us, the knee joint is composed of an open joint which is made up of the long femur, the shinbone (fibia) and the kneecap and stabilised by ligaments and muscles.
[...][...]
Um uns dies zu ermöglichen, ist das Kniegelenk ein offenes, nur durch Bänder und Muskeln stabilisiertes Gelenk, das sich aus dem langen Oberschenkelknochen, dem Schienbein und der Kniescheibe zusammensetzt.
[...][...]
www.knieprobleme.at Dislocation or slipping out of the patella from its bearings (patellar dislocation or subluxation).
In case of dislocation of the patella - it usually takes place on the outside – shearing injuries to the articular cartilage on the plain edges occur, every time the kneecap disconnects.
[...]In case of dislocation of the patella - it usually takes place on the outside – shearing injuries to the articular cartilage on the plain edges occur, every time the kneecap disconnects.
[...]
1. Verrenken oder Herausrutschen der Kniescheibe aus ihrem Gleitlager (Patellaluxation oder Subluxation). Bei Verrenkung der Patella - sie findet meist nach außen statt - kommt es bei jedem Herausrutschen der Kniescheibe zu Abscherungsverletzungen des Gelenkknorpels an den Gleitlagerrändern.
[...]