Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ms
Librettist
inglese
inglese
tedesco
tedesco

li·bret·tist [lɪˈbretɪst, ingl am -bret̬-] SOST

librettist
Librettist(in) m (f) <-en, -en>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Librettist(in)
librettist
librettist

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The additional commentary is extensive and contains instrumentation and movement description, librettist, plot synopses and performance history for each of the cantatas.
en.wikipedia.org
The identity of the librettist is not known.
en.wikipedia.org
Both composer and librettist were somewhat dilatory, delaying work as much and as long as possible.
en.wikipedia.org
His career spanned everything from artist and poet to teacher, rock-and-roll performer, playwright and librettist.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Librettists and composers of the time drew on classical mythology for their themes though poems of chivalry by Ariosto and Tasso also provided plentiful inspiration as well as erotic stories from the worlds of Virgil and Homer.
[...]
www.italianculture.net
[...]
Die Librettisten und Komponisten der damaligen Zeit entlehnten ihre Themen der klassischen Mythologie, doch lieferten auch die Ritterepik von Ariost und Tasso und nicht zuletzt die erotischen Sujets aus der Welt Vergils und Homers eine Vielfalt von Anregungen.
[...]
[...]
The high standards established in Bayreuth are reflected by the fact that the music was by Johann Adolf Hasse, who together with Handel was the most important composer of operas before Mozart, and the libretto of "Ezio" was by Pietro Metastasio, one of the most productive librettists in operatic history.
www.bayreuth-wilhelmine.de
[...]
Der hohe Anspruch, den man sich in Bayreuth zu eigen machte, wird daraus ersichtlich, dass die Musik von Johann Adolf Hasse stammte, dem neben Händel bedeutendsten Vertreter der Opernkunst vor Mozart, während das Libretto zu "Ezio" auf Pietro Metastasio zurückgeht, einem der produktivsten Librettisten der Operngeschichte.
[...]
The idea actually came from the stage director and librettist Michael Sturminger, who will also direct the production.
[...]
presse.bregenzerfestspiele.com
[...]
Die Idee stammt übrigens vom Regisseur und Librettisten Michael Sturminger, der das Stück auch inszenieren wird.
[...]
[...]
He experienced the height of his career in the 20 s and managed his breakthrough in 1922 with his songtext to Hermann Leopoldi s song " Das Lied von der sterbenden Märchenstadt Wien " and became one of the most popular librettists.
www.cyranos.ch
[...]
In den 20er Jahren erlebte er den Höhepunkt seiner Laufbahn und schaffte den Durchbruch 1922 mit dem Text zu Hermann Leopoldis Lied " Das Lied von der sterbenden Märchenstadt Wien " und avancierte zu einem der populärsten Librettisten.
[...]
The high standards established in Bayreuth are reflected by the fact that the music was by Johann Adolf Hasse, who together with Handel was the most important composer of operas before Mozart, and the libretto of " Ezio " was by Pietro Metastasio, one of the most productive librettists in operatic history.
www.bayreuth-wilhelmine.de
[...]
Der hohe Anspruch, den man sich in Bayreuth zu eigen machte, wird daraus ersichtlich, dass die Musik von Johann Adolf Hasse stammte, dem neben Händel bedeutendsten Vertreter der Opernkunst vor Mozart, während das Libretto zu " Ezio " auf Pietro Metastasio zurückgeht, einem der produktivsten Librettisten der Operngeschichte.