Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

linstant
erregt
inglese
inglese
tedesco
tedesco
man·ic [ˈmænɪk] AGG
manic
manic
man·ic de·ˈpres·sion SOST no pl
I. man·ic de·ˈpres·sive SOST
to be a manic depressive
II. man·ic de·ˈpres·sive AGG
man·ic psy·ˈcho·sis SOST
manic psychosis
tedesco
tedesco
inglese
inglese
manisch PSIC
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
With premature death as a strict censor, one can speculate that, at some point, had she lived longer, she might have developed a manic psychosis.
en.wikipedia.org
Here are a few clinical "pearls" for identifying a manic psychosis.
www.cnn.com
Psychiatrists had said he suffered from mental illness and was either a psychopath or manic depressive.
edmontonjournal.com
Lithium compounds yield positive outcomes as a treatment for manic depressive disease.
en.wikipedia.org
It's captured the battle between the eternal optimist and the manic depressive.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Findings show that lithium is most effective in decreasing symptoms and also frequency of episodes with a reaction rate of 70 percent to 80 percent for the first manic phase of bipolar disorder.
[...]
www.about-depression.net
[...]
Die Ergebnisse zeigen, dass die meisten Lithium wirksam bei der Verringerung Symptome ist und auch Häufigkeit der Episoden mit einer Reaktionsgeschwindigkeit von 70 Prozent 80 Prozent für die ersten manischen Phase einer bipolaren Störung.
[...]
[...]
Alongside the psychological or manic aspect that underlies all passionate collecting and does not allow the artist to reach the end of his or her search, the exhibition predominantly focused on political aspects, which, with female artists, also often involved reflection upon questions relating to the body and female identity.
www.salzburger-kunstverein.at
[...]
Neben dem psychologischen bzw. manischen Aspekt, der jedem leidenschaftlichen Sammeln zugrunde liegt und die/en KünstlerIn in ihrer/seiner Suche nicht zu einem Ende kommen lässt, fokussierte die Ausstellung vorwiegend politische Aspekte, welche im Fall von weiblichen Künstlerinnen sehr oft auch Fragen nach dem Körper und weiblicher Identität reflektieren.
[...]
The enigmatic power of manic violins, nervous drums and lusty guitars is a challenge for both, the musicians and the listeners.
[...]
www.hhv-mag.com
[...]
Die enigmatische Wucht des Zusammenspiels von manischen Geigen, nervösen Drums und kernigen Gitarren stellt sowohl die Hörer als auch die Musiker selbst vor eine Herausforderung.
[...]
[...]
Creative output galore which is matched by the energetic and almost manic live shows.
[...]
meltbooking.com
[...]
Kreativer Output galore, der seine Entsprechung in energetischen bis manischen Liveshows findet.
[...]
[...]
So after 20 minutes of manic improvisation, the band just stopped and ( on doing so ) returned once more into the audience.
[...]
www.mital-u.ch
[...]
Nach 20 Minuten manischer Improvisation, stoppte die Band und ( taten so als ) kehrten sie nochmals ins Publikum zurück.
[...]