Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Topic
Erwerbstätigenstunde

nel dizionario PONS

tedesco
tedesco
inglese
inglese

Leis·tung <-, -en> SOST f

1. Leistung kein pl:

Leistung (Tätigkeit)
performance
Leistung (Stand)
efficiency
nach Leistung
performance-based
nach Leistung
based on performance pred
Leistung Zug um Zug
contemporaneous performance
berufstypische/charakteristische Leistung
characteristic performance

2. Leistung (geleistetes Ergebnis):

Leistung
accomplishment
eine hervorragende/sportliche Leistung
an outstanding piece of work/athletic achievement
schulische Leistungen
results [or performance] at school
ihre Leistungen lassen zu wünschen übrig
her work leaves a lot to be desired
reife Leistung! colloq
not bad! colloq

3. Leistung FIS:

Leistung
power

4. Leistung TECN:

Leistung
power
Leistung (Produktivität) Fabrik
output
Leistung (Produktivität) Fabrik
production capacity
Leistung pro Arbeitsstunde
output per man-hour

4. Leistung FIN (Entrichtung):

Leistung
payment
Leistungen des Bauhauptgewerbes
investment in building

5. Leistung FIN (Zahlung):

Leistung
benefit
Leistungen im Krankheitsfall
sickness benefits ingl brit
Leistungen im Krankheitsfall
allowance ingl am
Leistungen der Sozialversicherung
social security [or ingl am public assistance] benefits
Leistung vor Fälligkeit FIN
performance prior to maturity
Leistung an Erfüllungs statt
performance in full discharge of the obligation
freiwillige betriebliche Leistungen
fringe benefits
unentgeltliche Leistung
gratuitous services
soziale Leistungen
fringe benefits
sie bezieht seit Jahren staatliche Leistungen
she has been receiving state benefits for years
vermögenswirksame Leistung
capital-forming payment

6. Leistung (Dienstleistung):

Leistung
service
inglese
inglese
tedesco
tedesco

ˈman·hour SOST

manhour
Arbeitsstunde f <-, -n>
manhour
Mannstunde f

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

man-hour SOST CONT

man-hour
Erwerbstätigenstunde f
man-hour
Mannstunde f
tedesco
tedesco
inglese
inglese

Erwerbstätigenstunde SOST f CONT

Erwerbstätigenstunde (Mannstunde)
man-hour
Erwerbstätigenstunde (Mannstunde)
person-hour
Erwerbstätigenstunde (Mannstunde)
staff-hour

Mannstunde SOST f CONT

Mannstunde (Erwerbstätigenstunde)
man-hour
Mannstunde (Erwerbstätigenstunde)
person-hour
Mannstunde (Erwerbstätigenstunde)
staff-hour

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The 6,000 man-hour remanufacturing process takes all life-limited components to zero-time status, either through replacement or overhaul, resulting in a plane that is 88 percent new.
en.wikipedia.org
It could be kept flying only at the cost of thousands of extra man-hours for maintenance and modification.
en.wikipedia.org
Another option is to wait longer between hay cuts to cut down on machinery and man-hour costs.
www.standard-freeholder.com
A man-hour rate less than the reference man-hour rate indicates a higher productivity.
en.wikipedia.org
Possibly as a result of this reorganization output per man-hour doubled within five years.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "man-hour" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno