Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
based
-gestützt

nel dizionario PONS

-based [beɪst] COMP

1. -based (concentrating on):

-based
-gestützt
-based
-basiert
computer-based learning
computergestütztes Lernen

2. -based (located at or in):

-based
ansässig [in/an/auf dat]
London-based
mit Sitz in London

be·ˈhav·iour-based, ingl am be·ˈhav·ior-based AGG attr, inv

behaviour-based protection
verhaltensbasierendes Schutzprogramm

in·for·ˈma·tion-based AGG attr, inv

information-based
informationsgestützt
information-based
informationsorientiert

ˈNet-based AGG inv

Net-based
netzbasiert
net-based learning
netzbasiertes Lernen

ˈdialogue-based AGG inv INFORM

dialogue-based
dialoggesteuert

ˈcurrency-based AGG inv FIN

currency-based
währungsbezogen

com·put·er-based [kəmˌpju:təˈbeɪst, ingl am -t̬ɚ-] AGG inv

computer-based
computerisiert

ˈfaith-based AGG inv

faith-based
glaubensorientiert
faith-based groups
religiös

perˈformance-based AGG

performance-based
leistungsorientiert
Voce OpenDict

usage-based AGG

usage-based
nutzungsbasiert

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

contribution-based AGG STAT PUBBL

contribution-based (Altersversorgung)
beitragsorientiert

interest-based AGG MERC FIN

interest-based
zinsabhängig

currency-based AGG MERC FIN

currency-based
währungsbezogen

fund-based AGG INV FIN

fund-based
fondsgebunden

transaction-based AGG MERC FIN

transaction-based
transaktionsbezogen

performance-based AGG RIS UMANE

performance-based (leistungsgerecht)
leistungsorientiert

dialogue-based AGG E-COMM

dialogue-based
dialoggesteuert

program-based budgeting system SOST CONTR GEST

program-based budgeting system (Programmbudget; finanzwirtschaftliches Planungsinstrument)
PPBS-System der Budgetplanung nt

risk based margining SOST MERC FIN

risk based margining (Verfahren zur Ermittlung der erforderlichen Marginleistungen für alle Options- und Futurepositionen eines Börsenteilnehmers an der Eurex)
Risk Based Margining nt

fund-based solution SOST INV FIN

fund-based solution
Fondslösung f
fund-based solution
Fondskonzept nt

Glossario di Geografia Klett

data-based information SOST

data-based information
datengestützte Information

e-mail based marketing

e-mail based marketing
E-Mail-Werbung

base level SOST

base level
Erosionsbasis

base load power SOST

base load power
Grundlast

Glossario di Biologia Klett

based on AGG

based on
basierend auf

population based genetic association study

population based genetic association study
populationsbasierte genetische Assoziationsstudie

family based genetic association study

family based genetic association study
familienbasierte genetische Assoziationsstudie

base pair (bp) SOST

base pair (bp)
Basenpaar

leaf base SOST

leaf base
Blattgrund

base analogue <pl base analogues> SOST

base analogue
Basenanalogon (Pl. Basenanaloga)

nitrogenous base [naɪˌtrɒdʒɪnəsˈbeɪs] SOST

nitrogenous base
stickstoffhaltige Base

flattened leaf base

flattened leaf base
abgeflachter Blattgrund

base of grass SOST

base of grass
Grund des Grases

nitrogenous base adenine [naɪˈtrɒdʒɪnəsˌbeɪsˈædəˌnɪn] SOST

nitrogenous base adenine
stickstoffhaltige (organische) Base Adenin

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inglese
inglese
tedesco
tedesco

computer-based COMUNIC

computer-based
rechnerbasiert

home based trip SOND

home based trip
Fahrt mit der Wohnung als Quelle oder Ziel

rule-based, rule-bound

rule-based
regelbasiert

base year MODELL, VAL

base year
Bezugsjahr (erstes Jahr der Planungsperiode)

base headway TRASP PUBBL

base headway
fahrplanmässige Folgezeit im ÖPNV

base case

base case
Ohne-Fall

wheelbase, wheel base MONITOR TRAFF

wheelbase
Achsabstand
tedesco
tedesco
inglese
inglese
rechnergesteuert
computer based
Bezugsjahr MODELL, VAL
base year
Ohne-Fall
base case

Glossario della tecnica del freddo GEA

U-Profil-Grundrahmen
U-section-base frame
Grundplatte
base plate

Glossario di Meccatronica Klett

ˈbase plate SOST TECN

base plate (of a machine)
Grundplatte f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce