Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Spitzen-
grundlos

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

gra·tui·tous [grəˈtju:ɪtəs, ingl am -ˈtu:ət̬əs, -ˈtju:-] AGG

1. gratuitous pegg:

gratuitous (uncalled-for)
gratuitous (uncalled-for)
gratuitous (unnecessary)
gratuitous bad language

2. gratuitous (free of charge):

gratuitous
gratuitous
tedesco
tedesco
inglese
inglese
gratuitous grant
gratuitous services/transfers
gratuitous disposition
gratuitous services

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He is, however, not entitled to his gratuitous insults.
en.wikipedia.org
The assumption that any savage tribe today is primitive, in the sense that its culture faithfully reflects that of much more ancient men is gratuitous.
en.wikipedia.org
While some critics appreciated the humor, others found it to be vulgar and gratuitous.
en.wikipedia.org
In its strong version, it is a gratuitous speculation.
en.wikipedia.org
When a contract is formed, good consideration is needed, and so a gratuitous promise is not binding.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Don ’ t include gratuitous references to spam subjects.
[...]
www.sendblaster.de
[...]
Vermeiden Sie grundlose Anspielungen auf Spam-Inhalte.
[...]
[...]
Do not distribute depictions of graphic or gratuitous violence.
[...]
www.google.com
[...]
Verbreiten Sie keine Darstellungen von grundlosen Gewalttätigkeiten.
[...]
[...]
Did we mention the gratuitous nudity?
[...]
www.teneues.com
[...]
Haben wir das Phänomen der „überflüssigen Nacktheit“ schon erwähnt?
[...]
[...]
The record of more than 38,000 entries proved that there is a need for documentaries which offer us a multi-faceted view of the world and ought to make those television programmers think who betray their educational mandate in favour of gratuitous talk shows.
[...]
www.dok-leipzig.de
[...]
Der Besucherrekord von mehr als 38.000 Zuschauern bewies ein Bedürfnis nach Dokumentationen, die ein facettenreiches Bild unserer Welt vermitteln, und sollte Fernsehmachern zu denken geben, die mit überflüssigen Talkshows ihren Bildungsauftrag verraten.
[...]
[...]
This means no gratuitous devices will be produced, reducing stock and avoiding unnecessary waste.
[...]
www.hirschmann.com
[...]
Das bedeutet, dass keine überflüssigen Produkte hergestellt werden. So werden Lagerbestände reduziert und unnötiger Abfall vermieden.
[...]