Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Navigationssystem
winzig
nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
micro·scop·ic [ˌmaɪkrəˈskɒpɪk, ingl am -ˈskɑ:p-] AGG
1. microscopic colloq (tiny):
microscopic
winzig <winziger, am winzigsten> scherz
microscopic
to look at sth in microscopic detail
etw haargenau prüfen colloq
2. microscopic (visible with microscope):
microscopic algae, creature
3. microscopic (using microscope):
microscopic analysis, examination
tedesco
tedesco
inglese
inglese
microscopic
Glossario di Biologia Klett
microscopic image
microscopic image
electron microscopic image
electron microscopic image
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to look at sth in microscopic detail
etw haargenau prüfen colloq
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The sample is then placed onto a microscopic slide and sent to a laboratory to be analyzed.
en.wikipedia.org
Together with serum and urine biomarkers, this new paradigm may enhance our current stratification systems that rely to a great extent on light microscopic grading.
en.wikipedia.org
Most primary production in the ocean is performed by microscopic organisms, the phytoplankton.
en.wikipedia.org
The storm was blamed for causing microscopic cracks in leaves, which allowed airborne bacteria to enter the plants.
en.wikipedia.org
In some species the chelicerae have stimulatory organs, microscopic ridges, with pegs that scrape over them when they rub the chelicerae together.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Bayer MaterialScience is researching innovative insulating materials with microscopic “nanopores”, which provide a further significant reduction in the energy consumption of cooling devices.
[...]
www.materialscience.bayer.com
[...]
Bayer MaterialScience forscht an neuartigen Dämmstoffen mit winzigsten „Nanoporen“, die den Energieverbrauch von Kühlgeräten noch einmal deutlich senken.
[...]
[...]
Effectively, this demonstrates the operational principle of microscopic quantum motors, as a prototype of microscopic machinery in the quantum world.
[...]
www.iap.uni-bonn.de
[...]
Gewissermaßen demonstriert dies das Grundprinzip mikroskopischer Quantenmotoren als Prototyp winziger Maschinen in Quantenbereich.
[...]
[...]
The microscopic glass components use DWDM systems ( Dense Wavelength Division Multiplexing ) to increase the coupling and decoupling frequency of multiple light beams in a single optical fiber, thus increasing the fiber ‘ s transmission capacity.
[...]
www.schott.com
[...]
Die winzigen Glasbausteine ermöglichen in sogenannten DWDM-Systemen ( Dense Wavelength-Division Multiplexing ) das Ein- und Auskoppeln von mehreren Lichtstrahlen in ein und dieselbe Glasfaser, deren Übertragungskapazität entsprechend ansteigt.
[...]
[...]
When Japanese biologist Natsumi Kanzaki and his German colleague Matthias Herrmann collected a stag beetle from an oak forest in Fukushima province, they had no idea at the time about the surprise the impressive insect concealed: a microscopic threadworm, completely unknown to the zoologists until then, was hidden on the beetle ’ s body.
[...]
www.mpg.de
[...]
Als der japanische Biologe Natsumi Kanzaki und sein deutscher Kollege Matthias Herrmann in einem Eichenwald in der Provinz Fukushima einen Hirschkäfer aufsammelten, ahnten sie noch nicht, welche Überraschung das imposante Insekt verbarg: Denn am Körper des Käfers versteckte sich ein mikroskopisch kleiner Fadenwurm, der den Zoologen bisher gänzlich unbekannt war.
[...]
[...]
Scientists of the center for Integrated Quantum S cience and Technology (IQST) at the University of Stuttgart have now developed a microscopic platform, which could allow for such a turnstile operation, even at room temperature.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Physiker des Zentrums für Integrierte Quantenwissenschaft und –technologie (IQST) an der Universität Stuttgart haben nun eine neue mikroskopisch kleine Technologie entwickelt, die eine Photonen-Drehtür sogar bei Raumtemperatur in Aussicht stellt.
[...]