inglese
tedesco
mi·rage [ˈmɪrɑ:ʒ, ingl am mɪˈrɑ:ʒ] SOST
- mirage
-
- mirage fig
-
- mirage fig
-
tedesco
inglese
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.meteoros.de The reason for this is nothing more than a mirage caused by two or more layers of air of different density which kind of “ bend ” the ray of light coming from the sun at the dividing line between these two layers of air.
[...]
Die Ursache ist nichts anderes als eine Luftspiegelung, hervorgerufen durch zwei oder mehrere unterschiedlich dichte Luftschichten, wobei der von der Sonne ausgehende Lichtstrahl an der Trennlinie dieser beiden Luftschichten " geknickt " wird.
[...]
denis-katzer.de Suddenly, through the shimmer of the mirage ahead of us, we can see kangaroos jumping about.
[...][...]
Plötzlich sehen wir durch das Flimmern der vor uns liegenden Luftspiegelungen Kängurus hüpfen.
[...][...]
universes-in-universe.org The creature was seen "on the divider on the trunk of the island," like a mirage;
[...]
Man sah die Kreatur "auf der Verkehrsinsel am Stamm der Insel" wie eine Fata Morgana;
[...]
www.einkaufsschachbrett.at Like parched travelers in the desert who chase after every mirage, many companies engage in massive SAP or Oracle projects, in the hopes of achieving a perfect integrated solution that can supply any desired corporate data at the press of a button.
[...][...]
Wie Verdurstende in der Wüste einer Fata Morgana nachlaufen, streben viele Unternehmen mit gewaltigen SAP- oder Oracle-Projekten nach der perfekt integrierten Lösung, die alle gewünschten Unternehmensdaten auf Knopfdruck liefert.
[...][...]
universes-in-universe.org It’s a mirage I followed from Baghdad to Amman, crossing minefields, from Amman to Tunis, from there to Switzerland and into the Netherlands.
[...][...]
Es ist eine Fata Morgana, der ich von Bagdad nach Amman folgte, Minenfelder überquerend, von Amman nach Tunis, von dort in die Schweiz und in die Niederlande.
[...]