Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

一口
Fehlkalkulation
inglese
inglese
tedesco
tedesco
mis·cal·cu·la·tion [ˌmɪsˌkælkjəˈleɪʃən] SOST
1. miscalculation (in math):
miscalculation
Fehlkalkulation f <-, -en>
miscalculation
2. miscalculation (in planning):
miscalculation
to make a miscalculation in sth
a latitudinal miscalculation
tedesco
tedesco
inglese
inglese
miscalculation SOST CONT
miscalculation
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
This miscalculation led to massive consumer detriment as well as vast and unquantifiable costs for the advisers who unwittingly sold these products.
en.wikipedia.org
Organizers and supporters of the attack quickly realised that the strike had been a massive miscalculation and reacted with denials of involvement.
en.wikipedia.org
It is likely the designers made a systematic miscalculation which affected all the groove spacings.
en.wikipedia.org
These authors argue that misplaced confidence in innovation and excessive optimism led to miscalculations by both public and private institutions.
en.wikipedia.org
His most important error was a miscalculation of the circumference of the earth.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Despite many pious commitments to an eventual nuclear weapons free world, the situation concerning nuclear weapons is less stable and the risk of nuclear weapons being used, whether by accident, miscalculation or design, is greater than ever.
www.ialana.de
[...]
Trotz vieler frommen Verpflichtungen zu einer zukünftigen atomwaffenfreien Welt, ist die Situation in Bezug auf Atomwaffen weniger stabil und die Gefahr der Anwendung von Atomwaffen, sei es durch Unfall, Fehlkalkulation, Zufall oder Einsatz, größer als je zuvor.
[...]
No technical or human error, no miscalculation nor accident has set back the development of our experimental solar airplane and it wouldn't be too arrogant to say:
www.solarimpulse.com
[...]
Kein technisches Problem oder menschliches Versagen, keine Fehlkalkulation oder gar ein Unfall hat die Entwicklung des experimentellen Solarflugzeugs zurückgeworfen und es ist nicht hochmütig zu sagen: