Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dinstance
misstrauisch
inglese
inglese
tedesco
tedesco

mis·trust·ful [mɪˈstrʌstfəl, ingl am ˌmɪsˈtrʌst-] AGG

mistrustful
misstrauisch
mistrustful
argwöhnisch
to be mistrustful of sb/sth
misstrauisch gegenüber jdm/etw [o. argwöhnisch gegen jdn/etw] sein
tedesco
tedesco
inglese
inglese
misstrauisch
mistrustful
[jdm/etw gegenüber] misstrauisch sein
to be mistrustful [or suspicious] [of sb/sth]
warum schaust du [mich] so misstrauisch [an]?
why are you looking [at me] so mistrustful[ly]?

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

[jdm/etw gegenüber] misstrauisch sein
to be mistrustful [or suspicious] [of sb/sth]
warum schaust du [mich] so misstrauisch [an]?
why are you looking [at me] so mistrustful[ly]?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Every time we find ourselves doubting or mistrustful of our lover, he or she surprises us, we are proven wrong, and we fall in love all over again.
en.wikipedia.org
Orphans are independent and self-reliant and are mistrustful of authority.
en.wikipedia.org
They are very mistrustful and feel threatened by nearly everyone.
www.independent.co.uk
He is also a wealthy businessman who has become increasingly bitter and mistrustful due to what he believes are the gold digging women in his life.
en.wikipedia.org
Whereas he was aloof and mistrustful before, he now becomes agreeable and tries hard to make friends.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
A Anatolier is loyal to his owner, mistrustful of strangers, they show an early age protectiveness.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Ein Anatolier ist gegenüber seinem Herrn loyal, Fremden gegenüber misstrauisch, sie zeigen bereits im frühen Alter Schutztrieb.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Freedom demands a culture of trust, not of mistrustful control.
[...]
www.axelspringer.de
[...]
Freiheit erfordert eine Kultur des Vertrauens, nicht der misstrauischen Kontrolle.
[...]
www.axelspringer.de
[...]
Manuela Olten does this by creating a fat, round, short-legged figure with a miserable face, huge mouth and mistrustful eyes.
www.litrix.de
[...]
Das erledigt Manuela Olten, indem sie eine dicke, runde, kurzbeinige Gestalt mit griesgrämigem Gesicht, großem Maul und misstrauischen Augen entwirft.
www.litrix.de
[...]
Not that she receives any gratitude for her efforts – and certainly not from the notoriously mistrustful Aurora, who prefers to spend her remaining years losing her meagre savings at the tables of Estoril casino.
[...]
www.filmportal.de
[...]
Was ihr kaum jemand dankt, schon gar nicht die notorisch misstrauische Aurora, die ihren Lebensabend damit verbringt, ihr knapp gewordenes Geld im Casino von Estoril zu verspielen.
[...]
www.filmportal.de
[...]
A Anatolier is loyal to his owner, mistrustful of strangers, they show an early age protectiveness.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Ein Anatolier ist gegenüber seinem Herrn loyal, Fremden gegenüber misstrauisch, sie zeigen bereits im frühen Alter Schutztrieb.
[...]
de.mimi.hu

Cerca nel dizionario

Cerca "mistrustful" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno