Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Macbeth’
dickes Filament
fila·ment [ˈfɪləmənt] SOST
1. filament (fibre):
filament
Faden m <-s, Fä·den>
filament
Faser f <-, -n>
2. filament ELETTR:
filament
Glühfaden m <-s, -fäden>
3. filament BOT:
filament
Filament nt <-s, -e> term tecn
filament
Staubfaden m <-s, -fäden>
myosin filament SOST
myosin filament
dickes Filament
myosin filament
Myosin Filament
myosin [ˈmaɪəsɪn] SOST
myosin
Myosin
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Note that the actin and myosin filaments themselves do not change length, but instead slide past each other.
en.wikipedia.org
During muscle contraction, the heads of the myosin filaments attach to oppositely oriented thin filaments, actin, and pull them past one another.
en.wikipedia.org
The myofibrils are composed of actin and myosin filaments repeated in units called a sarcomere, the basic functional unit of the muscle fiber.
en.wikipedia.org
Muscle contraction results from an attachmentdetachment cycle between the myosin heads extending from myosin filaments and the sites on actin filaments.
en.wikipedia.org
Larger structures along the myosin filament called myosin heads are used to provide attachment points on binding sites for the actin filaments.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The manufacturing results in that the paste gets stamped through a delicate nozzle discharged cylinder and the filament subsequently dries and sinters.
www.althofen.at
[...]
Die Erzeugung des Fadens erfolgt, indem die Paste mit einem Stempel durch einen mit einer feinen Düse versehenen Zylinder gedrückt und der Faden anschließend getrocknet und gesintert wird.
www.althofen.at
[...]
With a colour of such heritage we’re sure this beautiful blue filament will inspire many more masterpieces!
[...]
shop.deltatower.ch
[...]
Mit einer Farbe dieses Erbes sind wir sicher, dass diese schönen blauen Faden noch viele weitere Meisterwerke begeistern wird!
[...]
shop.deltatower.ch
[...]
Materials used: synthetic materials from continuous filaments – PES – high UV radiation resistance
www.tylex.cz
[...]
Verwendete Materialien: synthetische Materialien aus endlosen PES – Fäden – sichern hohe Beständigkeit gegen UV-Strahlung
www.tylex.cz
[...]
With a colour of such heritage we’re sure this beautiful blue filament will inspire many more masterpieces!
shop.deltatower.ch
[...]
Mit einer Farbe dieses Erbes sind wir sicher, dass diese schönen blauen Faden noch viele weitere Meisterwerke begeistern wird!
shop.deltatower.ch
[...]
The movement of the filaments is determined by the air flow to which these are subject and by the filaments own properties.
[...]
www.itwm.fraunhofer.de
[...]
Die Bewegung der Fäden wird dabei einerseits durch die treibende Luftströmung und andererseits durch die Eigenschaften der Fäden bestimmt.
[...]
www.itwm.fraunhofer.de

Cerca nel dizionario