Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Threshold
nicht invasiv
inglese
inglese
tedesco
tedesco

non-in·ˈva·sive AGG inv MED

non-invasive method, treatment, technique, procedure
nicht invasiv term tecn
tedesco
tedesco
inglese
inglese

I. un·blu·tig [ˈʊnbɪlɪç] AGG

1. unblutig (ohne Blutvergießen):

unblutig
bloodless
unblutig
without bloodshed

2. unblutig MED (nicht chirurgisch):

unblutig
non-invasive

II. un·blu·tig [ˈʊnbɪlɪç] AVV

1. unblutig (ohne Blutvergießen):

unblutig
without bloodshed

2. unblutig MED (nicht chirurgisch):

unblutig
non-invasively

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It includes eight operating rooms (two hybrid), five catheterization labs, three electrophysiology labs and advanced non-invasive imaging capability.
en.wikipedia.org
Its principle relies on controlled cooling for non-invasive local reduction of fat deposits to reshape body contours.
en.wikipedia.org
This simple non-invasive "blowing" test, measured by a spirometer, shows how much air you can hold and move out of your lungs.
www.torontosun.com
Procedures on the mitral valve usually require a median sternotomy, but advances in non-invasive methods (such as keyhole surgery) allow surgery without a sternotomy (and resulting pain and scar).
en.wikipedia.org
This kind of protection is still proof against many non-invasive substances, such as anthrax.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The cervix uteri is not at all sterile and the application of the Szalay Cyto-Spatula occurs only at surface level and is non-invasive.
[...]
www.csmgraf.ch
[...]
Die cervix uteri ist alles andere als steril und die Anwendung des Szalay Cyto-Spatula ist nur oberflächlich und nicht invasiv.
[...]
www.csmgraf.ch
[...]
This allows a non-invasive observing of the embryo development 24 hours a day during all 5 days of …
[...]
www.unica.cz
[...]
So kann die Entwicklung der Embryonen 24 Stunden pro Tag nicht invasiv während der ganzen 5 …
[...]
www.unica.cz
[...]
Stage I incorporates all the measures that are non-invasive, ie do not penetrate the intact skin and do not hurt.
[...]
www.knieprobleme.at
[...]
Die Stufe I beeinhaltet alle Maßnahmen, die nicht invasiv sind, also nicht in die intakte Haut eindringen und auch nicht weh tun.
[...]
www.knieprobleme.at
[...]
This allows a non-invasive observing of the embryo development 24 hours a day during all 5 days of the prolonged cultivation (see the video).
[...]
www.unica.cz
[...]
So kann die Entwicklung der Embryonen 24 Stunden pro Tag nicht invasiv während der ganzen 5 tägigen verlängerten Kultivierung beobachtet werden (siehe Video).
[...]
www.unica.cz
[...]
The therapy is non-invasive and is completely painless.
[...]
www.palace.it
[...]
Die Therapie ist nicht invasiv und völlig schmerzfrei.
[...]
www.palace.it

Cerca nel dizionario

Cerca "non-invasive" in altre lingue

inglese
francese
inglese
italiano