Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
numeric model
numerisches Modell
I. nu·mer·ic [nju:ˈmerɪk, ingl am esp nu:ˈ-] AGG
numeric
numerisch
II. nu·mer·ic [nju:ˈmerɪk, ingl am esp nu:ˈ-] SOST
numeric
Numerik f
I. mod·el [ˈmɒdəl, ingl am ˈmɑ:d-] SOST
1. model (representation):
model
Modell nt <-s, -e>
model INFORM
[schematische] Darstellung f
model INFORM
Nachbildung f <-, -en>
model INFORM
Simulation f <-, -en>
a clay/wax model
ein Ton-/Wachsmodell nt
computer model
Computerdarstellung f
computer model
Computersimulation f <-, -en>
economic model ECON
[EDV-]Modell nt zur Wirtschaftsprognose
a mathematical/statistical model
ein mathematisches/statistisches Modell
pricing model ECON
Preismodell nt
2. model (example):
model
Modell nt <-s, -e>
model
Vorbild nt <-(e)s, -er>
on the model of sth
nach dem Vorbild einer S. gen
3. model (perfect example):
model
Muster nt <-s, ->
a model of fairness/self-control
ein Muster an Fairness/Selbstbeherrschung
to be the very model of sth fig
der Inbegriff von etw dat sein
4. model (mannequin):
model
Model nt <-s, -s>
model
Mannequin nt <-s, -s>
male model
Dressman m <-s, -men>
photographic model
Fotomodell nt
5. model (for painter):
model
Modell nt <-s, -e>
nude model
Aktmodell nt <-s, -e>
to work as a painter's model
einem Maler Modell stehen
6. model (clothing creation):
model
Modell nt <-s, -e>
a Dior model
ein Modellkleid von Dior
7. model (version):
model
Modell nt <-s, -e>
II. mod·el [ˈmɒdəl, ingl am ˈmɑ:d-] SOST modifier
1. model (aircraft, car, train):
model
Modell-
2. model (exemplary):
model (husband, wife, student, teacher)
Muster-
III. mod·el <-ll-> [ˈmɒdəl, ingl am ˈmɑ:d-] VB vb trans
1. model (make figure):
to model sth
etw modellieren [o. nachbilden]
to model clay/wax
Ton/Wachs modellieren
to model sth in clay
etw in Ton nachbilden
2. model (on computer):
to model sth
etw [schematisch] darstellen
to model sth
nachbilden
to model sth
simulieren
3. model (show clothes):
to model sth
etw vorführen
4. model (make model):
to model sth
ein Modell von etw dat erstellen
numeric model
numeric model
numerisches Modell
Present
Imodel
youmodel
he/she/itmodels
wemodel
youmodel
theymodel
Past
Imodelled / ingl am modeled
youmodelled / ingl am modeled
he/she/itmodelled / ingl am modeled
wemodelled / ingl am modeled
youmodelled / ingl am modeled
theymodelled / ingl am modeled
Present Perfect
Ihavemodelled / ingl am modeled
youhavemodelled / ingl am modeled
he/she/ithasmodelled / ingl am modeled
wehavemodelled / ingl am modeled
youhavemodelled / ingl am modeled
theyhavemodelled / ingl am modeled
Past Perfect
Ihadmodelled / ingl am modeled
youhadmodelled / ingl am modeled
he/she/ithadmodelled / ingl am modeled
wehadmodelled / ingl am modeled
youhadmodelled / ingl am modeled
theyhadmodelled / ingl am modeled
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
His early work surveying the city of Edinburgh became a model for later surveys.
en.wikipedia.org
In 1930 there followed a model with a front mounted engine and front-wheel drive.
en.wikipedia.org
An information system model for negotiation of capitation contracts.
en.wikipedia.org
But their current digital distribution model eliminates the radical chasm between who really got the money and who's been doing a lot of the work.
en.wikipedia.org
The model and businesswoman said she had to have an emergency caesarean operation as his heart rate had slipped and doctors decided to deliver him, eight weeks early.
www.independent.ie
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Additional built-in options include: the ability to automatically use the source file's path for conversion output, overwrite protection (append unique numeric value to the base filename for existing files), deletion of source file(s) after successful conversion, and much more!
www.shareware4u.de
[...]
Weitere enthaltene Möglichkeiten sind u. a. die Möglichkeit, den Weg der Quellendatei für die umgewandelte Ausgangsdatei zu verwenden, Überschreibschutz (Anhängen eines eindeutigen numerischen Wertes an den Ursprungsdateinamen für vorhandene Dateien), Entfernen von Quelldatei(en) nach erfolgreicher Umwandlung, und viele andere!
www.shareware4u.de
[...]
After his PhD thesis on numeric methods of optimisation, he worked as an assistant researcher at the IWR before transferring to Universidad Autónoma in Madrid, Spain.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Nach der Doktorarbeit über numerische Methoden zur Optimierung arbeitete er zunächst als wissenschaftlicher Mitarbeiter am IWR, dann an der Universidad Autónoma in Madrid.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
An important consequence of the document character set is that values of numeric character references (such as ǵ
www.w3.org
[...]
Der Dokument-Zeichensatz hat zur Folge, dass Werte von numerischen Zeichenreferenzen (wie ǵ
www.w3.org
[...]
Avid Artist Transport, Weighted, optically encoded jog wheel and shuttle ring, 7 ergonomic transport/navigation keys with multi-color status LEDs, 6 programmable Soft Keys, 16 numeric keys for time code/marke…
[...]
www.thomann.de
[...]
Avid Artist Transport, gewichtetes Jog Wheel und Shuttle Ring, 7 ergonomische Transport/Navigation Tasten mit Multi-Color Status LEDs, 6 programmierbare Soft Keys, 16 numerische Tasten für Time Code/Marke…
[...]
www.thomann.de
[...]
Course Information Students acquire detailed knowledge of mathematics, informatics, technological physics, control systems, numeric processes, circuit design, robotics and systems theory.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Die AbsolventInnen dieses Masterstudiengangs haben die Fähigkeit, umfassende technische Systeme in den Bereichen Elektronik und Mechatronik zu verstehen, zu entwickeln und zu modifizieren.Im Laufe ihrer Ausbildung erhalten die Studierenden ein vertieftes Wissen in Mathematik, Informatik, Technischer Physik, Kontrollsystemen, numerischen Prozessen, Circuit Design, Robotik und Systemtheorie.
[...]
www.fh-kaernten.at

Cerca nel dizionario