Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Transport
Ablage für Ausgangspost
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ˈout-tray SOST
out-tray
Ablage f für Ausgangspost
tray [treɪ] SOST
1. tray (for serving):
tray
Tablett nt <-(e)s, -s>
tray
Servierbrett nt <-(e)s, -er>
2. tray esp ingl brit (for papers):
tray
Ablage f <-, -n>
in-tray/out-tray
Ablage für Posteingänge/-ausgänge
in-tray/out-tray (drawer)
Schubfach nt <-(e)s, -fächer>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Post·aus·gang <-(e)s, -gänge> SOST m
Postausgang COMM
outgoing mail
Postausgang INFORM a.
out-tray
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Examples are crates, bread trays, pallets or kegs of beer.
en.wikipedia.org
Walls and ceilings may have to support a heavy cable tray system or busbars.
en.wikipedia.org
A full tray of rice is also placed in the room, to be given to the officiating family priest, after the ceremony.
en.wikipedia.org
The player is offered increasing amounts of cash until the player takes the offer, or keeps playing to open the tray.
en.wikipedia.org
The trailer carried ammunition; thirty-two rounds in trays (two rounds per tray) in the trailer protected by two doors.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
they have intravenous drips to prepare, blood pressure to check, lunch trays to clear away, patients to settle, and dressings to change.
[...]
www.giz.de
[...]
Infusionen vorbereiten, Blutdruck messen, die Tabletts der Mittagsmahlzeit abräumen, Patienten lagern, Verbände wechseln – es gibt viel zu tun.
[...]
www.giz.de
[...]
There ’ s a lot to do: they have intravenous drips to prepare, blood pressure to check, lunch trays to clear away, patients to settle, and dressings to change.
[...]
www.giz.de
[...]
Infusionen vorbereiten, Blutdruck messen, die Tabletts der Mittagsmahlzeit abräumen, Patienten lagern, Verbände wechseln – es gibt viel zu tun.
[...]
www.giz.de
[...]
The tray also has a small compass to determine the correct north-south orientation of the horizontal median line.
[...]
www.ilsoleeiltempo.it
[...]
Das Tablett hat auch einen kleinen Kompass um die korrekte Orientierung nach Norden-Süden der waagerechten Sonnenuhr zu bestimmen.
[...]
www.ilsoleeiltempo.it
[...]
Trigger the Marjorie Dawes “Fat Fighters” bonus and pick silver trays to reveal the food (and money?!) underneath.
[...]
www.casinotropez.com
[...]
Wenn Sie den Marjorie Dawes “Fat Fighters” Bonus auslösen, können Sie silbernen Tabletts auswählen und das Essen (und Geld?!) darunter aufdecken.
[...]
www.casinotropez.com
[...]
Delivered as a set, with possibilities to create partitions, OPEN consists of two trays inserted into each other, which can be used on their own or in combination.
[...]
www.e15.com
[...]
Das schlichte OPEN besteht aus zwei ineinander passenden Tabletts, die als Set geliefert werden und sowohl einzeln als auch in Kombination genutzt werden können und so unterschiedliche Aufteilungsmöglichkeiten erlauben.
[...]
www.e15.com

Cerca nel dizionario

Cerca "out-tray" in altre lingue

inglese
serbo
inglese
polacco
inglese
spagnolo
inglese
sloveno