Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
entry’
Anstrich
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ˈpaint·work SOST no pl
paintwork of a house, room, wall
Anstrich m <-(e)s, -e>
paintwork of a car
Lack m <-(e)s, -e>
paintwork of a car
Lackierung f <-, -en>
the elements have blistered the paintwork
aufgrund der Witterungseinflüsse wirft die Farbe Blasen
crack lips, paintwork
aufspringen
crack lips, paintwork
rissig werden
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Lackierung
paintwork
Lackschaden
damage to the paintwork
eine Macke im Lack
a dent in the paintwork
Lack
paint[work]
Autolack/Fenster abreiben
polish the paintwork/window
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
the elements have blistered the paintwork
aufgrund der Witterungseinflüsse wirft die Farbe Blasen
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Other problems arose with defective pressure seals around the cockpit windows and sighting blisters, which needed precise fitting to avoid leakage.
en.wikipedia.org
Capacity for approximately 150 heavy bombers with large support facilities to east of airfield with blister hangars as well as wooden structures.
en.wikipedia.org
No blister is seen in the walls and columns because of using glue.
en.wikipedia.org
The bark on young trees is thin, smooth, gray, and covered with resin blisters.
en.wikipedia.org
Additionally, if a blister or crust forms following treatment, it is imperative that the patient does not manipulate this secondary skin change.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The last paintwork of tables and chairs is already quite a while ago, when the cash register opens there are loud ringings and chatter filling the space between the old apothecary cabinets from past decades.
[...]
www.meininger-hotels.com
[...]
Der letzte Anstrich der Tische und Stühle ist schon eine ganze Weile her, beim Öffnen der Kasse erfüllt ein lautes Ringen und Rattern den Raum zwischen den alten Apothekerschränken aus vergangenen Jahrzehnten.
[...]
www.meininger-hotels.com
[...]
improved paintwork and corrosion protection
[...]
www.fima-sha.de
[...]
Verbesserung des Anstrichs und Korrosionsschutzes
[...]
www.fima-sha.de
[...]
E.B.S diagnostics, straightening plate, welding, paintwork • Repairs and servicing of refrigeration units and their peripheral devices • Tail gate lift repairs and servicing:
[...]
www.lamberet.fr
[...]
Diagnose E.B.S, Richtbankarbeiten, Schweißarbeiten, Anstrich • Reparatur und Wartung der Kühlaggregate und ihrer Peripheriegeräte • Reparatur und Wartung Hebeklappe:
[...]
www.lamberet.fr
[...]
Make sure, particularly in the case of old structures, that the surfaces are free of any impurities, old paintwork, etc.
www.ladax.cz
[...]
Achten Sie besonders bei älteren Konstruktionen auf eine saubere Oberfläche, die frei von eventuellen Verunreinigungen und alten Anstrichen ist.
www.ladax.cz
[...]
Every day, some 130,000 cars now cross the bridge, the characteristic orange-red paintwork of which is regularly renewed.
[...]
inzumi.com
[...]
Inzwischen rollen täglich an die 130.000 Autos über die Brücke, deren charakteristischer orange-roter Anstrich regelmäßig erneuert wird.
[...]
inzumi.com

Cerca nel dizionario

Cerca "paintwork" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno