Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

带式
Plug-in (Erweiterung für ein existierendes Softwareprogramm)
inglese
inglese
tedesco
tedesco

ˈplug-in SOST

I. plug in VB vb trans

to plug in sth

II. plug in VB vb intr

plug in electrical device:

tedesco
tedesco
inglese
inglese

Plug-In <-s, -s> [ˈplʌgɪn] SOST m INFORM

Steck·ein·heit <-, -en> SOST f TECN

Ein·steck·mo·dul <-s, -e> SOST nt TECN

Ein·heit <-, -en> [ˈainhait] SOST f

1. Einheit (Gesamtheit):

2. Einheit (Einigkeit):

3. Einheit MILIT (militärische Formation):

4. Einheit FARM (Teilmenge):

5. Einheit (Telefoneinheit):

6. Einheit TECN:

7. Einheit DIR (Einheitlichkeit):

to plug sth in
etw in etw acc stöpseln
to plug in sth sep
to plug in sth sep
Present
Iplug in
youplug in
he/she/itplugs in
weplug in
youplug in
theyplug in
Past
Iplugged in
youplugged in
he/she/itplugged in
weplugged in
youplugged in
theyplugged in
Present Perfect
Ihaveplugged in
youhaveplugged in
he/she/ithasplugged in
wehaveplugged in
youhaveplugged in
theyhaveplugged in
Past Perfect
Ihadplugged in
youhadplugged in
he/she/ithadplugged in
wehadplugged in
youhadplugged in
theyhadplugged in

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It also used a more reliable electric arc starter instead of a glow plug.
en.wikipedia.org
This is highly undesirable, because the clathrate crystals might agglomerate and plug the line and cause flow assurance failure and damage valves and instrumentation.
en.wikipedia.org
Van buyers can receive 20% - up to 8000 - off the cost of a plug-in van.
en.wikipedia.org
Automotive spark plug wires are insulated by multiple layers of silicone to prevent sparks from jumping to adjacent wires, causing misfires.
en.wikipedia.org
As of 2007, most plug-in hybrid conversions of conventional hybrids utilize this architecture.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Also, if the Java plug-in detects that no applets have been run for an extended period of time it will again disable the Java plug-in.
[...]
java.com
[...]
Wenn das Java Plug-in feststellt, dass während längerer Zeit keine Applets ausgeführt wurde, wird das Java Plug-in ebenfalls wieder deaktiviert.
[...]
[...]
You can use the software as a VST plug-in (Mac and PC), as AudioUnits plug-in(Mac) and as a powerful standalone version with 32 MIDI ports, up to 512 MIDI channels and up to 64 Mono and 64 Stereo audio outputs.
[...]
pro.magix.com
[...]
Sie können die Software als VST Plug-in (Mac und PC), als AudioUnits Plug-in (Mac) und als leistungsstarke Standalone Version mit 32 MIDI Ports, bis zu 512 MIDI Channels gleichzeitig und bis zu 64 Mono und 64 Stereo Audio Outputs benutzen.
[...]
[...]
The Outlook plug-in update.seven connectLive makes life easier when it comes to the company-wide use of CRM data for customer communication.
[...]
www.update.com
[...]
Das Outlook Plug-in CRM.connectLive ist eine weitere Erleichterung bei der unternehmensweit einheitlichen Nutzung von CRM-Daten für die Kundenkommunikation.
[...]
[...]
Enterprise Edition with advanced features – available as a desktop application or browser plug-in.
[...]
www.altova.com
[...]
Enterprise Edition mit umfangreichen Funktionalitäten – erhältlich als Desktop Applikation oder Browser Plug-in.
[...]
[...]
For broadcast professionals the Sonnox plug-in enables an easy access to the audio quality and bandwidth savings of Fraunhofer codecs.
[...]
www.iis.fraunhofer.de
[...]
Für Rundfunker ermöglicht das Sonnox Plug-in einen einfachen Zugang zur hohen Audioqualität bei gleichzeitig geringem Bandbreitenbedarf der Fraunhofer Audioformate.
[...]