PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The constitutional commission will draw up the constitution, which will then be up for vote in a referendum.
en.wikipedia.org A few weeks after the interviews, applicants will be required to draw up a final list of iteration.
en.wikipedia.org This act prompted the brothers to draw up an alliance.
en.wikipedia.org Many new discoveries of the undersigned have enabled him to draw up a critical list of the vicars and their representatives from 1100 to 1600.
en.wikipedia.org The team was to draw up a concept for the organisation and formation of a special division of naval frogmen.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.giz.de In an effort to meet its climate protection targets under the Montreal Protocol, the government of the Maldives plans to switch over all of its air conditioning units to ozone-friendly and climate-friendly models.
[...][...]
Die Regierung der Malediven will zur Erfüllung ihrer Klimaschutzziele nach dem Montrealer Protokoll alle Klimageräte auf ozon- und klimafreundliche Modelle umstellen.
[...][...]
www.giz.de Under the Montreal Protocol, China has received approval for a plan to convert 18 product lines in the air conditioning unit sector.
[...][...]
Unter dem Montrealer Protokoll wurde China ein Umstellungsplan für 18 Produktlinien aus dem Klimagerätesektor genehmigt.
[...][...]
www.giz.de The United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) has also had a further Implementation Demonstration Project approved under the Montreal Protocol for the company Midea.
[...][...]
Ein weiteres Demonstrationsprojekt hat die United Nations Industrial Development Organisation (UNIDO) für die Firma Midea beim Montrealer Protokoll genehmigen lassen.
[...][...]
www.immanuel.at The Protocols of the Elders of Zion - the text of the 23 Protocols
[...][...]
Die Protokolle der Weisen von Zion - der Text der 24 Protokolle.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de The Medical Biotechnology Department is made up of two connected working groups – Cryopreservation & Cell Culture Automation, and Biomedical Optics – whose joint objective is the standardization and automation of cell culture processes by using microfluidic methods in order to increase the efficiency and the reproducibility of the applied protocols.
[...]
Die Abteilung Medizinische Biotechnologie besteht aus zwei angeschlossenen Arbeitsgruppen – Kryokonservierung & Zellkultur-Automatisierung und Biomedizinische Optik – deren gemeinsames Ziel die Standardisierung und Automatisierung von Zellkulturabläufen mit Hilfe mikrofluidischer Ansätze darstellt, um somit die Effizienz und Reproduzierbarkeit der angewandten Protokolle zu erhöhen.