inglese
tedesco
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
We use combat gauze that's impregnated with coagulants.
www.gizmodo.com.au Third party companies use these devices to offer services such as directions and emergency assistance to their customers.
en.wikipedia.org Patrons can use a large community meeting room, spaces for kids and teens, computer workstations, among other services.
www.oregonlive.com For researches on blood gases, he designed the mercurial blood-pump that, with various modifications, has come into extensive use.
en.wikipedia.org However, another chartered bank then occupied the unused financial space, and the 1929 structure continued in use for banking purposes as of 2012.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
wwwde.uni.lu Moreover, transactions made during one session, even those made via unrelated pseudonyms, can be linked together.
[...][...]
Zudem können Transaktionen, die während einer Sitzung getätigt wurden, selbst jene, die über nicht verwandte Pseudonyme erfolgen, einander zugeordnet werden.
[...][...]
wwwde.uni.lu Transactions are signed with this pseudonym and broadcast to the public network to verify their authenticity and attribute the Bitcoins to the new owner.
[...][...]
Transaktionen werden mit diesem Pseudonym signiert und dem öffentlichen Netzwerk mitgeteilt, wo ihre Authentizität verifiziert wird und die Bitcoins dem neuen Besitzer gutgeschrieben werden.
[...][...]
www.grimm2013.nordhessen.de He helped his famous brothers in collecting legends, but also published three of his own collections under pseudonyms.
[...][...]
Er half seinen berühmten Brüdern bei der Sammlung von Sagen, veröffentlichte aber auch drei eigene Sammlungen unter Pseudonymen.
[...][...]
www.swisscommunity.org Charles-Édouard Jeanneret-Gris, better known under the pseudonym of Le Corbusier, was born in La Chaux-de-Fonds on 6 October 1887 and died in France on 27 August 1965.
[...]
Charles-Édouard Jeanneret-Gris, besser bekannt unter dem Pseudonym "Le Corbusier", wurde am 6. Oktober 1887 in La Chaux-de-Fonds geboren und starb am 27. August 1965 in Frankreich.
[...]
hotho.de The utilization and payment of all services used - if technically possible and reasonable- is undertaken even without details of such data and / or with details of anonymised data or a pseudonym.
[...][...]
Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist - soweit technisch möglich und zumutbar - auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet.
[...]