Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Multiple
Kanzel
inglese
inglese
tedesco
tedesco
pul·pit [ˈpʌlpɪt] SOST
1. pulpit RELIG:
pulpit (platform)
Kanzel f <-, -n>
2. pulpit NAUT:
pulpit
Kanzel f <-, -n>
bul·ly ˈpul·pit SOST ingl am
bully pulpit
bully pulpit
Voce OpenDict
jack-in-the-pulpit SOST
Voce OpenDict
Pulpit Law SOST
Pulpit Law STOR
tedesco
tedesco
inglese
inglese
pulpit
to climb [or get] into the pulpit
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
This bell is mounted and displayed within the church, below the current pulpit.
en.wikipedia.org
It also had a pulpit and an oak screen, 7ft m high, both dated 1610.
en.wikipedia.org
It is thoroughly complete with a pulpit, an organ, altars and glazing from the time when it was built.
en.wikipedia.org
The font is of the 12th century and the pulpit of the 17th.
en.wikipedia.org
There is a finely carved wooden pulpit with a canopy.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Of the interior, only the cycle of 17 frieze images on the pillars, the pulpit and part of the choir stalls remain intact.
[...]
www.sachsen-anhalt-tourismus.de
[...]
Von der Innenausstattung sind lediglich der Zyklus der 17 Standbilder an den Pfeilern, die Kanzel und Teile des Chorgestühls erhalten geblieben.
[...]
[...]
The altars, pulpits and choir-stalls from the 17th and 18th centuries are impressive with their rich carving and inlay work give the church a warm and welcoming atmosphere.
[...]
www.passauer-land.de
[...]
Altäre, Kanzel und Chorgestühl aus dem 17. und 18. Jahrhundert beeindrucken mit ihren reichhaltigen Schnitz- und Intarsienarbeiten und verleihen der Kirche eine warme, einladende Atmosphäre.
[...]
[...]
The imposing, stucco marble high altar, the side altars, pulpit and confessionals, the crosses and newly build magnificent organ are particularly eye-catching.
[...]
www.kitzbuehel-alpen.com
[...]
Der mächtige, stuckmarmorne Hochaltar, die Seitenaltäre, die Kanzel, die Beichtstühle, die Kreuzgruppe und die neu gebaute prunkvolle Orgel sind besonders hervorzuheben.
[...]
[...]
The hall ended with an elevated platform with a pulpit (almemar) and the Ark (Aron Kodesh) in the form of a small temple.
[...]
tourism.olomouc.eu
[...]
Die Halle endete mit einem erhöhten Podium mit der Kanzel (Almemor) und dem Toraschrein (Aron ha-Qodesch) in der Form eines kleinen Tempels.
[...]
[...]
The Pulpit Rock lodge is located near the main road (Rv 13) south of Jørpeland and can be reached by car or, in the summer, by bus from Tau.
[...]
www.ryfylke.com
[...]
Sie ist mit dem Auto oder im Sommer auch mit dem Bus ab Tau zu erreichen. Von hier führt ein Pfad durch leicht hügeliges Gelände bis zur Kanzel.
[...]