inglese » tedesco

I . re·start [ˌri:ˈstɑ:t, ingl am ˈstɑ:rt] VB vb trans

II . re·start [ˌri:ˈstɑ:t, ingl am ˈstɑ:rt] VB vb intr

III . re·start [ˌri:ˈstɑ:t, ingl am ˈstɑ:rt] SOST usu sing

1. restart (continuation):

restart
restart factory

2. restart (recommencement):

restart

3. restart (re-opening):

restart
to restart a computer INFORM

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

auto restart INFORM

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

However the way in which Donny ’ s case has been dealt with it is possible that there is some new tricks they are arranging for Donny.

Donny has informed us that he will restart the hunger strike on Saturday morning (5th July) and further he has said that he will continue it even is he is again taken to the prison hospital in Hohen-Asperg. Donny is willing to do his utmost.

We must all rise to the occasion.

www.humanrights.de

Doch wir befürchten, angesichts der Art und Weise, wie Donnys Fall bisher von den Behörden behandelt wurde, dass diese einen „ schnellen Verfahrensplan “ für Donny arrangiert haben.

Donny informierte uns, dass er am Samstag, den 5. Juli 03 seinen Hungerstreik wieder aufnehmen wird und erklärte weiterhin, dass er seinen Hungerstreik auch fortführen werde, wenn er wieder in das Gefängniskrankenhaus Hohen-Asperg überführt wird.

Donny ist bereit seine letzten Kräfte zu geben.

www.humanrights.de

Start the product and click the Stop icon next to the nonstop backup :

You can always restart the backup by pressing the Play icon.

kb.acronis.com

:

Über das Symbol Start können Sie das Backup jederzeit wieder aufnehmen.

kb.acronis.com

€ 140 million

23.02.2010 - Landesbank Berlin Holding AG presents provisional key data ( IFRS ) for financial year 2009 Group earns € 339 million before taxes - Further improvement in its competitive position - Increase in allowance for losses on loans and advances - Dividend payment to restart - Reserves boosted

www.lbb.de

140 Mio. Euro

23.02.2010 - Landesbank Berlin Holding AG legt vorläufige Eckwerte ( IFRS ) für das Geschäftsjahr 2009 vor Konzern verdient 339 Mio. Euro vor Steuern - Position im Wettbewerb weiter verbessert - Höhere Risikovorsorge im Kreditgeschäft - Dividendenzahlung wird wieder aufgenommen - Rücklagen werden gestärkt

www.lbb.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文