restart nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di restart nel dizionario inglese»spagnolo

I.restart VB vb trans [ingl am riˈstɑrt, ingl brit riːˈstɑːt]

restart

reanudar

restart

reiniciar

restart

volver a poner en marcha

restart (from beginning)

volver a empezar

restart (after interruption, break)

reiniciar

restart (after interruption, break)

reanudar

II.restart VB vb intr [ingl am riˈstɑrt, ingl brit riːˈstɑːt]

restart activity/work:

reanudarse

restart engine/machine:

volver a ponerse en marcha

restart computer:

rearrancar

III.restart SOST [ingl am ˈristɑrt, ingl brit ˈriːstɑːt]

1. restart (from beginning):

restart

vuelta f a empezar

2. restart (after interruption, break):

restart

reanudación f

the power station has been near capacity since its restart

la central eléctrica está operando casi al máximo desde que empezó a funcionar de nuevo

the power station has been near capacity since its restart attr button/switch

de reencendido

Traduzioni di restart nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

reinicializar dispositivo

to restart

reiniciar negociaciones

to restart

la empresa reanudará pláticas con el sindicato

the company will restart talks o negotiations with the union

restart nel dizionario PONS

Traduzioni di restart nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

reiniciar

to restart

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Mining activity lasted from 1846 until 1849, was restarted in 1858 and finally ceased four years later with no orebody having been discovered.

en.wikipedia.org

After a planned restructuring and restarting of the promotion failed, a number of officials and wrestlers decided to start a new project.

en.wikipedia.org

After the war department after restarting the vestibular system and dealt with the topic of neuroendocrinology.

en.wikipedia.org

Work has begun to restart the mill after state government approval.

en.wikipedia.org

The construction started in 1986 but was frozen, and restarted in the 2000s.

en.wikipedia.org

Installer actions running in silent mode perform these application restarts automatically.

en.wikipedia.org

Since the program was restarted with a new design in 1997, it has been flight tested in 2002, 2005 and 2006.

en.wikipedia.org

After several project restarts and lead changes the project was stopped.

en.wikipedia.org

This new entity was unknown and with no resources to restart the company.

en.wikipedia.org

When the umpire blows the whistle to restart play, four players from each team can move into the centre third to receive the pass.

en.wikipedia.org