nel dizionario PONS
inglese
tedesco
re·ver·sibil·ity [rɪˌvɜ:səˈbɪləti, ingl am ˌvɜ:rsəˈbɪlət̬i] SOST no pl
- reversibility
-
- reversibility
-
tedesco
inglese
-
- reversibility
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
inglese
tedesco
reversibility SOST ASSICURAZ
- reversibility (Umkehrbarkeit einer Krankheit)
-
tedesco
inglese
-
- reversibility
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The competition is able to happen due to the reversibility of the antigen-antibody interaction.
en.wikipedia.org The arguments in favor of this property are founded upon microscopic reversibility.
en.wikipedia.org The reversibility of this effect depends on the length of time and effects of androgen suppressing substances.
en.wikipedia.org In either case, the modern standard for conservation and restoration is reversibility.
en.wikipedia.org This device allowed him, and later others, to approach time reversibility and other fundamental processes.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.litrix.de The reversibility of the name, these four iridescent letters, encapsulates the theme of this story: the question of identity, biography, the power of naming – and the possibility that everything, at any time, can be read the other way around.
[...][...]
In der Umkehrbarkeit des Namens, dieser vier irisierenden Buchstaben, bündelt sich das Thema dieser Erzählung: die Frage nach Identität, Benennungsmacht, Biographie - und die Möglichkeit, dass alles und jedes jederzeit andersherum gelesen werden könnte.
[...][...]
www.recip.org This reversibility is a necessary precondition for processes without losses.
[...][...]
Die Umkehrbarkeit (Reversibilität) ist eine notwendige Voraussetzung für verlustfreie Prozesse.
[...][...]
www.litrix.de The reversibility of the name, these four iridescent letters, encapsulates the theme of this story:
[...][...]
In der Umkehrbarkeit des Namens, dieser vier irisierenden Buchstaben, bündelt sich das Thema dieser Erzählung:
[...][...]
www.periodensystem.ch Electro-acupuncture according to Voll ( EAV ) Non-invasive diagnostic and therapy monitoring method through measurements on acupuncture points for evaluating the energetic correlations of a living individual - disease processes are energetically captured and their reversibility approached proactively More
[...]
Elektroakupunktur nach Voll ( EAV ) Nichtinvasives Diagnose- und Therapieüberwachungsverfahren mittels Messungen an Akupunkturpunkten zur Erfassung der energetischen Zusammenhänge des lebenden Idividuums - Krankheitsprozesse werden energetisch erfasst und deren Umkehrbarkeit proaktiv angegangen.
[...]
www.surveyor.in-berlin.de This simple sounding equality implies Fermat s inequation, and with an previously found reversibility of the implication the proof for the relation of elliptical curves being modular formulas, it is also a proof of an + bn < > cn for n > 2 and n, a, b, c integer.
[...]
Diese Annahme impliziert Fermats Ungleichung, und durch eine vorher gefundene Umkehrbarkeit der Implikation wurde der Beweis der Annahme, daß elliptische Kurven modular sind auch ein Beweis dafür, daß an + bn < > cn für n > 2 und n, a, b, c ganzzahlig gilt.