inglese » tedesco

Traduzioni di „Sauen“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

For tonwelt this is new territory – the first forest with its own audioguide.

This innovation fits in well with the long history of experimentation in Sauen Forest.

In 1912 the famous surgeon August Bier purchased the Sauen estate and began an interesting experiment in ecological forestry.

www.tonwelt.com

„ tonwelt “ betritt Neuland : der erste Wald mit eigenem Audioguide !

Diese Innovation fügt sich jedoch logisch in die experimentierfreudige Geschichte des Sauener Waldes:

1912 kaufte der große Chirurg August Bier das Gut Sauen und begann ein forst-medizinisches Experiment; es gelang ihm, aus dem trockenen Kiefernreinbestand einen gesunden Mischwald zu schaffen, heute ein beliebtes Ausflugsziel.

www.tonwelt.com

Forest Experiments

Woodland development and artistic intervention in Sauen Forest

For tonwelt this is new territory – the first forest with its own audioguide.

www.tonwelt.com

Zweifaches Waldexperiment

Forstgeschichte und künstlerische Interventionen im Sauener Wald

„tonwelt“ betritt Neuland: der erste Wald mit eigenem Audioguide!

www.tonwelt.com

This innovation fits in well with the long history of experimentation in Sauen Forest.

In 1912 the famous surgeon August Bier purchased the Sauen estate and began an interesting experiment in ecological forestry.

He was able to turn a pine monoculture into a sustainable mixed forest – which is now a popular spot for excursions.

www.tonwelt.com

Diese Innovation fügt sich jedoch logisch in die experimentierfreudige Geschichte des Sauener Waldes :

1912 kaufte der große Chirurg August Bier das Gut Sauen und begann ein forst-medizinisches Experiment; es gelang ihm, aus dem trockenen Kiefernreinbestand einen gesunden Mischwald zu schaffen, heute ein beliebtes Ausflugsziel.

Geschätzt wir der Wald auch von den Studierenden der Universität der Künste Berlin, die hier ihre sanften Interventionen in den Kontext der Bäume einbrachten.

www.tonwelt.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文