Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Autors
Selbstverwirklichung
inglese
inglese
tedesco
tedesco

self-ful·ˈfil·ment, ingl am self-ful·ˈfill·ment SOST no pl

self-fulfilment
Selbstverwirklichung f <-> kein pl
great self-fulfillment
große Erfüllung
to achieve/seek self-fulfillment
Erfüllung erreichen/suchen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Voce OpenDict

Selbsterfüllung SOST

Selbsterfüllung f
self-fulfilment ingl brit
Selbsterfüllung f
self-fulfillment ingl am

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It is the idolatry of self-fulfilment.
www.catholicherald.co.uk
In my view, feeling content refers to a deep-seated, abiding acceptance of one's self and one's worth together with a sense of self-fulfilment, meaning and purpose.
theconversation.com
The optimal situation is self-fulfilment coupled with meeting these needs.
thehill.com
In place of dutiful suffering, responsibility and sacrifice, they were hungry for a measure of individual self-fulfilment.
news.bbc.co.uk
I then realised that the play's purpose was to rankle, by showing the hollowness of today's canards about autonomy and self-fulfilment.
www.ft.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The study programme connects managers ’ personal performance with their ability to develop their own basis for self-fulfilment, and to acquire renewed self-assurance in both their private and professional lives.
[...]
www.unilu.ch
[...]
Der Studiengang verknüpft die persönliche Performance mit der Fähigkeit, die Basis für die eigene Selbstverwirklichung zu erweitern und eine neue Souveränität für Beruf und Leben zu gewinnen.
[...]
www.unilu.ch
[...]
We understand the training of employees as an essential condition for the assurance of the present and especially of the future company prosperity, but also as a kind of their self-fulfilment and satisfaction of their extra-work needs.
[...]
www.gumotex.eu
[...]
Die Ausbildung von Mitarbeitern verstehen wir als eine unerlässliche Bedingung für die Sicherstellung der gegenwärtigen und insbesondere der künftigen Prosperität der Firma, aber auch als eine Form ihrer Selbstverwirklichung und Zufriedenstellung ihrer feierabendlichen Bedürfnisse.
[...]
www.gumotex.eu
[...]
Each woman must decide for herself what this new orientation will consist of – the scope for self-fulfilment is great, from artistic activities to social engagement or rising to athletic challenges.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Wie die Neuorientierung aussieht, bleibt jeder Frau selbst überlassen – die Spannbreite der Selbstverwirklichung ist groß, von künstlerischen Tätigkeiten über soziales Engagement bis hin zum Annehmen sportlicher Herausforderungen.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
A future characterised by self-fulfilment, teamwork and continuing development - and the opportunity to grow into a responsible position at an early stage, so that you quickly discover your passion for Tchibo.
[...]
www.tchibo.com
[...]
Eine Zukunft, die geprägt ist von Selbstverwirklichung, Teamgeist und Weiterentwicklung – und der Chance, früh in eine verantwortungsvolle Position hineinzuwachsen. So werden Sie Ihre Leidenschaft für Tchibo schnell entdecken.
[...]
www.tchibo.com
[...]
Following his move to Berlin, freedom and self-fulfilment are themes which have played a central part in his work in recent years.
[...]
www.berlinischegalerie.de
[...]
So rücken – bedingt durch den Umzug nach Berlin – seit einigen Jahren die Themen Freiheit und Selbstverwirklichung in den Mittelpunkt seines Schaffens.
[...]
www.berlinischegalerie.de

Cerca nel dizionario

Cerca "self-fulfillment" in altre lingue

inglese
francese
inglese
spagnolo