Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Talks
räumliche Ebene

nel dizionario PONS

do·main [də(ʊ)ˈmeɪn, ingl am doʊˈ-] SOST

1. domain (area):

domain
Reich nt <-(e)s, -e>
domain
Gebiet nt <-(e)s, -e>
domain DIR
Grundbesitz m <-es> kein pl
private domain
Privateigentum nt <-s> kein pl
public domain (common property)
öffentliches Eigentum nt
public domain (common property)
Gemeingut nt <-(e)s> kein pl ricerc
public domain (belonging to state)
Staatsländereien pl
public domain (belonging to state)
staatlicher Grundbesitz
to be in the public domain
der Allgemeinheit zugänglich sein

2. domain (sphere of influence):

domain
Bereich m <-(e)s, -e>
domain
Gebiet nt <-(e)s, -e> fig
domain
Domäne f <-, -n> fig
a man's domain
Männersache f <-, -n>
to be in the public domain (be no private property)
der Öffentlichkeit zugänglich sein
to be in the public domain (be generally known)
allgemein bekannt sein

3. domain INET, TELECOM:

domain
Domain f <-, -s>

spa·tial [ˈspeɪʃəl] AGG inv

spatial
räumlich
spatial arrangements
Raumanordnung f
Voce OpenDict

domain SOST

domain MAT
Definitionsbereich m
domain MAT
Definitionsmenge f
Voce OpenDict

domain SOST

domain MAT
Definitionsbereich m

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

spatial domain

spatial domain
räumliche Ebene
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
räumliche Ebene MODELL
spatial domain

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Spatial patterns of ethnic residential and business districts have mainly been shaped by development in the suburbs.
en.wikipedia.org
Moreover, economists and economic geographers differ in their methods in approaching spatial-economic problems in several ways.
en.wikipedia.org
These earlier ways of modeling money's role did not show explicitly how it helps overcome informational, spatial, or temporal frictions.
en.wikipedia.org
The third number (c) is the maximum number of data spatial streams the radio can use.
en.wikipedia.org
Government agencies, local government, community groups, industry and private citizens now have a single point of access to spatial information.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Far, far away, beyond nine mountains, beyond nine rivers, in one domain, in a tsardom, on the sea of the ocean, on the island of Buyan a green oak is growin… tsar lived in that far tsardom.
[...]
www.weltkindertheaterfest.de
[...]
Weit, weit weg, über neun Berge, über neun Flüsse, in einem Reich, einem Königreich, draußen auf dem Meer, auf einer Insel Buyan, auf der eine grüne Eiche wächs…in Zar lebte in jenem fernen Reich.
[...]
www.weltkindertheaterfest.de
[...]
The side of the stove was the women's domain.
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Die Ofenseite war das Reich der Frauen.
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
And there is no contingent tone possible for the perception of the human ear which is below 20 Hz and this is the domain of rhythm, calculated in beat per minute (bpm).
[...]
www.klangwirkstoff.de
[...]
Unterhalb von 20 Hz ist kein zusammenhängender Ton mehr hörbar, dort beginnt das Reich des Rhythmus, gemessen in beats per minutes (bpm
[...]
www.klangwirkstoff.de
[...]
The living Zodiac awaits all players foolish enough to enter this domain of madness.
www.ageofconan.com
[...]
Der lebende Tierkreis erwartet jene, die töricht genug sind sein Reich des Wahnsinns zu betreten.
www.ageofconan.com
[...]
The kitchen is the domain of head chef Elisabeth Gassner and her five-strong team.
[...]
www.dallmayr.de
[...]
Die Küche ist das Reich von Küchenchefin Elisabeth Gassner und ihrem 5-köpfigen Team.
[...]
www.dallmayr.de

Cerca nel dizionario