SPIRALLING - Traduzione inglese-tedesco

nel dizionario PONS

I. spi·ral [ˈspaɪərəl, ingl am ˈspaɪrəl] SOST

spiral

Spirale f <-, -n>

downward spiral of prices, profits

Abwärtsspirale f

the economy is in an inflationary [or wage-price]spiral

die Wirtschaft befindet sich in einer Inflationsspirale [o. Lohn-Preis-Spirale]

II. spi·ral [ˈspaɪərəl, ingl am ˈspaɪrəl] AGG attr, inv

spiral

spiralförmig

spiral effect COMM

Spiraleffekt m

III. spi·ral <ingl brit -ll- [or ingl am usu -l-]> [ˈspaɪərəl, ingl am ˈspaɪrəl] VB vb intr

1. spiral (move up):

spiral

sich acc hochwinden

spiral smoke, hawk

spiralförmig aufsteigen

spiral airplane

sich acc in die Höhe schrauben

spiral downwards

spiralförmig absteigen

spiral downwards plane

zu Boden trudeln

2. spiral fig (increase):

spiral

ansteigen

spiral

klettern

spiral

hochschnellen

spiralling inflation

eine sich spiralartig entwickelnde Inflation

to spiral downwards

sich acc spiralförmig nach unten bewegen

spiral AGG

spiral

schraubig

spiral INFRASTR

spiral

Klothoide

spiral

Übergangsbogen

in·fla·tion·ary ˈspi·ral SOST FIN

inflationary spiral

Inflationsspirale f <-, -n> term tecn

inflationary spiral

Lohn-Preis-Spirale f <-, -n>

ˈspi·ral-bound AGG EDIT

spiral-bound

spiralgebunden

spi·ral ˈnote·book SOST

spiral notebook

Ringbuch nt <-(e)s, -bücher>

spiral notebook

Ordner m <-s, -> CH

ˈspi·ral-shaped AGG

spiral-shaped

spiralförmig

spi·ral ˈstair·case SOST

spiral staircase

Wendeltreppe f <-, -n>

negative spiral SOST

negative spiral

Negativspirale

spiral cleavage

spiral cleavage

Spiralfurchung

spiral effect SOST MERC CONCORR

spiral effect (Lohn-Preis-Lohn-Spirale, Preis-Lohn-Preis-Spirale)

Spiraleffekt m

spiral length INFRASTR

spiral length

Übergangsbogenlänge

wage-price-wage spiral SOST MERC CONCORR

wage-price-wage spiral

Lohn-Preis-Lohn-Spirale f

Voce OpenDict

spiral VB

to spiral out of control

außer Kontrolle geraten

Present

I	spiral
you	spiral
he/she/it	spirals
we	spiral
you	spiral
they	spiral

Past

I	spiralled / ingl am spiraled
you	spiralled / ingl am spiraled
he/she/it	spiralled / ingl am spiraled
we	spiralled / ingl am spiraled
you	spiralled / ingl am spiraled
they	spiralled / ingl am spiraled

Present Perfect

I	have	spiralled / ingl am spiraled
you	have	spiralled / ingl am spiraled
he/she/it	has	spiralled / ingl am spiraled
we	have	spiralled / ingl am spiraled
you	have	spiralled / ingl am spiraled
they	have	spiralled / ingl am spiraled

Past Perfect

I	had	spiralled / ingl am spiraled
you	had	spiralled / ingl am spiraled
he/she/it	had	spiralled / ingl am spiraled
we	had	spiralled / ingl am spiraled
you	had	spiralled / ingl am spiraled
they	had	spiralled / ingl am spiraled