inglese
tedesco
sta·tis·ti·cal·ly [stəˈtɪstɪkəli] AVV inv
- to be statistically ascertainable
-
tedesco
inglese
-
- statistically
- etw statistisch erfassen
-
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
With the exception of charitable trusts, and some specific anomalous non-charitable purpose trusts, all trusts are required to have ascertainable beneficiaries.
en.wikipedia.org Researchers found no statistically significant differences between secretin and placebo groups.
en.wikipedia.org To that end he deplores the evidence adduced in support of this notion as highly speculative and statistically weak at best.
en.wikipedia.org Dachshunds are statistically more aggressive to both strangers and other dogs.
en.wikipedia.org In their later years, it was statistically probable that they would survive their husbands and live as widows.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.rolandberger.de Moreover, when the list was started, a firm that was added to the index could reckon that, statistically speaking, it would remain on the list for 65 years …
[...][...]
Als der Aktienindex ins Leben gerufen wurde, konnte ein neu aufgenommenes Unternehmen damit rechnen, statistisch etwa 65 Jahre auf der Liste zu bleiben …
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de In order to be able to make statistically verified statements about the correlation of the food chemistry and sensory profiles, a large data set with as many different production stages as possible must be generated.
[...][...]
Um statistisch abgesicherte Aussagen über die Korrelation der lebensmittelchemischen und sensorischen Profile treffen zu können, muss ein großer Datensatz aus möglichst vielen verschiedenen Produktionsabschnitten generiert werden.
[...][...]
www.roche.ch The study met its primary endpoint of improving overall survival (OS) with a statistically significant 29 percent reduction in the risk of death for women who received Avastin plus chemotherapy compared to those who received chemotherapy alone (median OS:
[...][...]
Die Studie erfüllte die Kriterien für ihren primären Endpunkt und verbesserte das Gesamtüberleben (OS) mit einer statistisch signifikanten Reduktion des Sterberisikos um 29 Prozent für Frauen, die mit Avastin plus Chemotherapie behandelt wurden, verglichen mit Patientinnen, die nur die Chemotherapie erhielten (medianes OS:
[...][...]
www.atlantotec.com In order to make a statistically sound record of changes in the range of complaints reported by patients following ATLANTOtec ® treatment, two ATLANTOtec ® offices, based in Switzerland and Sweden, carried out surveys of patients in 2008 and 2009.
[...][...]
Um Veränderungen im Beschwerdefeld der Patienten aufgrund einer durchgeführten ATLANTOtec ® -Behandlung statistisch abgesichert erfassen zu können, wurden in den Jahren 2008 und 2009 von zwei ATLANTOtec ® -Praxen aus der Schweiz und aus Schweden Patientenbefragungen durchgeführt.
[...][...]
www.arznei-telegramm.de in the only phase III study submitted for this indication, which included 596 patients, the addition of erlotinib to gemcitabine prolonged overall survival (primary endpoint) compared to placebo by a median of only twelve days (6.34 versus 5.93 months), which was statistically significant.
[...][...]
In der einzigen zu dieser Indikation vorgelegten Phase-III-Studie mit insgesamt 596 Patienten verlängert der Zusatz von Erlotinib zu Gemcitabin das Gesamtüberleben (primärer Endpunkt) gegenüber Plazebo im Median - statistisch signifikant - um etwa zwölf Tage (6,34 versus 5,93 Monate).
[...]