Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Geld-
Synkope
inglese
inglese
tedesco
tedesco

syn·cope [ˈsɪŋkəpi] SOST

1. syncope no pl LING (omission of sounds, letters):

syncope
Synkope f <-, -n> term tecn

2. syncope MED:

syncope
Ohnmacht f <-, -en>
syncope
Synkope f <-, -n> term tecn
tedesco
tedesco
inglese
inglese
syncope term tecn
syncope term tecn

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Other important cardio-vascular conditions that can be manifested by syncope include subclavian steal syndrome and aortic stenosis.
en.wikipedia.org
There are two kinds of syncope: major and minor.
en.wikipedia.org
Other medical journal articles have discussed additional aspects of this possible link between vasovagal syncope and evolutionary fitness in blood-injection-injury phobias.
en.wikipedia.org
Tet spells are characterized by a sudden, marked increase in cyanosis followed by syncope, and may result in hypoxic brain injury and death.
en.wikipedia.org
Syncope-like epileptic seizures (ictal syncope) with the child becoming completely unresponsive and flaccid like a rag doll occur in one fifth of the seizures.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Fainting (syncope, collapse) A fainting (syncope) is a short-lasting disturbance of consciousness caused by a temporary lack of oxygen in the brain.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Ohnmacht (Synkope, Kollaps) Eine Ohnmacht (Synkope) ist eine kurz anhaltende Bewusstseinsstörung, die durch einen vorübergehenden Sauerstoffmangel im Gehirn verursacht wird.
[...]
[...]
Moreover increased D-Dimerlevels, PAP and heart rate and decreased systolic blood pressure as well as dyspnoea, syncope, collapse, hypotension tachycardia, RSB and S1Q3 type are con-nected with RVD.
[...]
www.schattauer.de
[...]
Zudem sind D-Dimer-, systolischer PAP- und Herzfrequenzerhöhung, Erniedrigung des systolischen Blutdruckes, Dyspnoe, Synkope, Kollaps, Hypotonie, Tachykardie, RSB und S1Q3-Typ häufiger bei einer RVD anzutreffen.
[...]