inglese » tedesco

tabu·late [ˈtæbjəleɪt] VB vb trans

1. tabulate form (arrange):

to tabulate sth

2. tabulate INFORM:

tabulate
etw tabellieren term tecn

tabulate

Vocabolario specializzato

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

PE 100 pipes are also used for industrial applications.

Whether the polyethylene material is resistant to the material being transported is tabulated ( e.g. in the supplementary sheet to DIN 8075 ).

It is specified in this standard that PE-HD ( as generic term, PE 100 is a PE-HD ) has only qualified resistance to technically pure ( i.e. almost 100 % ) benzene.

www.egeplast.de

Auch für industrielle Anwendungen werden Rohre aus PE 100 verwendet.

Ob der Werkstoff Polyethylen beständig gegen das zu transportierende Medium ist, ist tabelliert ( z. B. im Beiblatt 1 zur DIN 8075 ).

Dieser Norm ist zu entnehmen, dass PE-HD ( als Oberbegriff, PE 100 ist ein PE-HD ) nur bedingt widerstandsfähig gegen technisch reines ( also nahezu 100 % ) Benzol ist.

www.egeplast.de

Storage of each decision-making as a project into a file ( dmh ).

Data export as a tab-delimited file ( txt ), tabulated according to options or criteria.

www.infonautics.ch

Speicherung jeder Entscheidungsfindung als Projekt in einer Datei ( dmh ).

Export der Daten als tabulatorseparierte Datei ( txt ), tabelliert nach Optionen oder Kriterien.

www.infonautics.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文