Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kern
Fahrtenschreiber

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

tacho·graph [ˈtækə(ʊ)grɑ:f, ingl am -əgræf] SOST

tachograph
tachograph
tedesco
tedesco
inglese
inglese
bes. ingl brit tachograph

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

tachograph

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Earlier tachograph heads displayed the mode as a thin line in one of four concentric tracks within the activity band.
en.wikipedia.org
One of the way to record the information is the old method using a paper chart (analogue tachograph).
en.wikipedia.org
The chart features a pear-shaped aperture in the centre, ensuring it is perfectly aligned upon insertion into the tachograph head.
en.wikipedia.org
Speed information is also stored, but only on the tachograph heads internal memory.
en.wikipedia.org
Tachograph heads are of either analogue or digital types.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
»2005 First bus companies, which voluntarily introduces a digital tachograph to passenger safety.
oetztalerbus.at
[...]
»2005 Erstes Busunternehmen, welches freiwillig den digitalen Fahrtenschreiber zur Sicherheit der Passagiere einführt.
[...]
"This allows us to track the reaction process from start to finish in much the same way as a tachograph does."
www.uni-wuerzburg.de
[...]
„Damit können wir den Ablauf der Reaktion vom Start zum Ziel quasi wie mit einem Fahrtenschreiber genau verfolgen.“
[...]
Test lead for electronic tachograph with earth terminal and jack plug (1 m)
www.maha.de
[...]
Prüfkabel für elektronischen Fahrtenschreiber mit Masseklemme und Klinkenstecker (1 m)
[...]
It works in sync with your vehicles ' FMS interface and digital tachograph, giving you access to important driving and vehicle data.
business.tomtom.com
[...]
Es arbeitet Hand in Hand mit der FMS-Schnittstelle und dem digitalen Fahrtenschreiber in Ihrem Fahrzeug, sodass Sie auf wichtige Daten zum Fahrverhalten und Fahrzeug zugreifen können.
[...]
It works in sync with your vehicles ' FMS interface and digital tachograph, to give you access to vital driving and vehicle data.
business.tomtom.com
[...]
Es arbeitet Hand in Hand mit der FMS-Schnittstelle und dem digitalen Fahrtenschreiber in Ihrem Fahrzeug, sodass Sie auf wichtige Daten zum Fahrverhalten und Fahrzeug zugreifen können.