Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lexpression
Pfahlwurzel

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

ˈtap root SOST

Pfahlwurzel f <-, -n>
tedesco
tedesco
inglese
inglese

Glossario di Biologia Klett

tap-root [ ˈtæpruːt] SOST

taproot SOST

tap root system SOST

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It has a main taproot, mostly longer than the plant is tall, taking advantage of the rainfall's ground moisture.
en.wikipedia.org
It is a perennial herb growing up to about 40 centimeters tall from a leafy caudex and taproot.
en.wikipedia.org
A transplantation of the plant destroys the taproot and leads to mortality.
en.wikipedia.org
The small, rounded taproot is edible raw or cooked, and said to taste like sweet chestnuts.
en.wikipedia.org
It is a subshrub producing several arching stems often well exceeding a meter tall from a thick taproot.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
It can only survive these conditions with the help of its tap roots which grow to a depth of up to 4 metres and draw water from the deepest layers of the earth and through its leaves which are specially adapted to cope with the dryness.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Überleben kann er dort nur mithilfe seiner bis zu 4 Meter in die Tiefe wachsenden Pfahlwurzeln, mit denen er Wasser aus den untersten Erdschichten zieht, und seinen an die Trockenheit angepassten Blättern.
[...]
[...]
With its tap root, the echinacea draws its strength from the terrestrial forces and is at the same time formed by the warming aerial element.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Mit ihrer Pfahlwurzel schöpft die Echinacea ihre Kraft aus den terrestrischen Kräften und wird gleichzeitig vom wärmehaft Luftigem geformt.
[...]