inglese » tedesco

Traduzioni di „tapeworm“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

ˈtape·worm SOST

fox tapeworm

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

In Theodor Boveri, Spemann had not only found the ideal teacher, but a friend as well.

When Boveri suggested that Spemann do his doctoral dissertation on the sexual organs of the tapeworm, the two of them had to chuckle and admit that this was too indecent a subject, particularly for the lawyers among the family of Spemann's fiancée.

www.uni-wuerzburg.de

Mit Theodor Boveri fand Spemann nicht nur den idealen Lehrer, sondern bald auch einen Freund.

Als Boveri Spemann vorschlug, über die Entwicklung der Geschlechtsorgane des Bandwurms zu promovieren, mussten beide schmunzelnd einsehen, dass dieses Thema insbesondere für die Juristen in der Familie von Spemanns Braut zu anstößig war.

www.uni-wuerzburg.de

Which chemical signals are involved in the interaction of two species, and how does the interaction affect chemical communication ?

For example, we investigate how chemical communication signals change when ants are infected with a tapeworm (Cestoda, in collaboration with Susanne Foitzik).

Furthermore, we study chemical communication in mutualistic ant-ant interactions (parabioses) in South American rainforests.

www.bio.uni-mainz.de

Welche chemischen Signale sind an der Interaktion zweier Arten beteiligt, und die beeinflußt die Interaktion die chemische Kommunikation ?

Wir untersuchen beispielsweise, wie chemische Signale sich ändern, wenn die Ameisen mit Bandwürmern (Cestoda) infiziert sind (in Zusammenarbeit mit Susanne Foitzik).

Des weiteren untersuchen wir chemische Kommunikation in mutualistischen Ameise-Ameise-Interaktionen (Parabiosen) in den Regenwäldern Südamerikas.

www.bio.uni-mainz.de

In this case it takes several weeks again before new worms develop in the intestine of the dog and infecting eggs are being passed again.

With roundworm it takes about 4 weeks, with tapeworm it usually takes longer, and with the more infrequently occurring hookworm it also takes less than 4 weeks.

If you would like to guarantee that an animal is worm-free and rule out the passing of infecting eggs, it must be de-wormed every 4 weeks.

www.meradog.com

In diesem Fall dauert es ebenfalls wieder einige Wochen, bis sich im Darm des Tieres neue Würmer entwickeln und ansteckende Eier ausgeschieden werden.

Bei Spulwürmern rund 4 Wochen, bei Bandwürmern meist länger und bei den seltener vorkommenden Hakenwürmern auch weniger als 4 Wochen.

Möchte man ein Tier garantiert wurmfrei haben und ausschließen, dass es ansteckende Eier ausscheidet, muss man alle 4 Wochen entwurmen.

www.meradog.com

In addition, cats are very susceptible to parasites.

Here Infections with internal parasites (roundworms and tapeworms s) and ectoparasites (fleas, ticks) are commonly observed.

Photo:

de.mimi.hu

Daneben sind Katzen sehr empfänglich für Parasiten.

Hier werden am häufigsten Infektionen mit Endoparasiten (Spul- und Bandwürmern) sowie Ektoparasiten (Flöhe, Milben, Zecken) beobachtet.

Foto:

de.mimi.hu

We are particularly interested in immunological and immunogenetic adaptations of sticklebacks from different populations and habitat types ( lakes, rivers, Baltic Sea ) for the purpose of optimizing their resistance against an ever-changing parasite fauna.

For investigations on how parasites in return adapt to the host ’ s immunesystem, we use the stickleback-specific tapeworm Schistocephalus solidus as a model.

© 2003-2013, Max-Planck-Gesellschaft, München

www.evolbio.mpg.de

Dabei interessieren uns besonders die immunologischen und immungenetischen Anpassungen, mit denen Stichlinge aus verschiedenen Populationen und Habitattypen ( Seen, Flüsse, Ostsee ) ihre Resistenz gegenüber einer sich ständig ändernden Parasitenfauna optimieren.

Für Untersuchungen, wie wiederum Parasiten sich an das Immunsystem ihrer Wirte anpassen, verwenden wir den Stichlings-spezifischen Bandwurm Schistocephalus solidus als Modell.

© 2003-2013, Max-Planck-Gesellschaft, München

www.evolbio.mpg.de

Rolled eyes lider and nictitating membrane ( entropion ) Nervous disorders such as irritability, anxiety, exaggerated aggressiveness, hair plucking Liver - and colon cancer Congenital renal disorders, particularly in males.

In addition, falls in cats with tapeworms often appearing in the fur at the back.

Other symptoms of worm infestations are a so-called haw incident (incident of the third eye lids) and emaciation of the cat.

de.mimi.hu

Eingerollte Augenlider und Nickhautvorfall ( Entropium ) Nervöse Störungen wie Schreckhaftigkeit, Angst, übersteigerte Aggressivität, Haarzupfen Leber- und Darmkrebs Angeborenes Nierenleiden, vor allem bei Katern.

Zusätzlich fällt bei Katzen mit Bandwürmern häufig das Fell am Rücken aus.

Weitere Symptome von Wurmerkrankungen sind ein sogenannter Nickhaut-Vorfall (Vorfall des dritten Augenlids) und Abmagerung der Katze.

de.mimi.hu

Social immunity

My PhD-project focuses on a host-parasite system in which the native myrmicine ant species, Temnothorax nylanderi, serves as an intermediate host for the tapeworm Anomotaenia brevis.

The infection with tapeworm larvae (cysticercoids) leads to distinct alterations in the behavior (increased inactivity) and appearance (lighter, yellow coloration) of ants.

www.bio.uni-mainz.de

Soziale Immunität

Im Fokus meiner Promotion steht die Beziehung zwischen der Ameise, Temnothorax nylanderi, und ihrem Endoparasiten, dem Bandwurm Anomotaenia brevis. Letzterer nutzt die Ameise als Zwischenwirt.

Die Infektion mit Bandwurmlarven (Cysticercoide) führt zu wesentlichen Änderungen im Verhalten (lethargisch) und Erscheinungsbild (hellere Pigmentierung der Kutikula) der betroffenen Ameisen.

www.bio.uni-mainz.de

Worms :

Primarily roundworms and tapeworms.

Expressed in loss of weight, diarrhea, swollen bellies, shaggy fur, 3rd eyelid incidence.

www.zuerchertierschutz.ch

Wurmbefall :

va. durch Spul- und Bandwürmer.

Äussert sich in Abmagerung, Durchfall, aufgetriebene Bäuche, struppiges Fell, Vorfall des 3. Augenlids.

www.zuerchertierschutz.ch

Atlas, Gastroenterology, Endoscopy, Pictures, Medicine, Diagnosis, Esophagus, Stomach, Duodenum, Colon, ERCP, Diverticula, Foreign bodies, Hernia, Stenosis, Esophagitis, Tumor, Precancer, Varices, Gastritis, Gastropathy, PEG, Perforation, Impression, Tumors, Ulcer, Ulcus, Bleeding, Duodenitis, Fistula, endoscopic, EPT, Gallstones, Extraction, Stent, Papilla, Vateri, Polyp, Angiodysplasia, Colitis, Melanosis, coli, Crohn, Disease, Morbus, Parasites, Polyps, rectal, Prolaps, submucous, Colopathy, Forrest

Endoscopic pictures from the colon - Parasits, tapeworm.

Colon:

www.endoskopischer-atlas.de

Atlas, Gastroenterologie, Endoskopie, Bilder, Medizin, Diagnose, Ösophagus, Magen, Duodenum, Kolon, ERCP, Divertikel, Fremdkörper, Hernie, Stenosen, Ösophagitis, Tumor, Präkanzerose, Varizen, Gastritis, Gastropathie, PEG, Perforation, Impression, Tumore, Ulkus, Ulcus, Blutung, Duodenitis, Fistel, endoskopisch, EPT, Gallensteine, Extraktion, Stent, Papille, Vateri, Polyp, Angiodysplasie, Kolitis, Melanosis, coli, Crohn, Krankheit, Morbus, Parasiten, Polypen, rektal, Prolaps, submukös, Kolopathie, Forrest

Endoskopische Bilder aus dem Kolon - Parasiten, Bandwurm.

Kolon:

www.endoskopischer-atlas.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文