Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Website
Leergewicht
inglese
inglese
tedesco
tedesco

tare [teəʳ, ingl am ter] SOST ECON

tare
Leergewicht nt <-(e)s, -e>
tare
Tara f <-, Taren> term tecn
T for Tommy [or ingl am as in Tare]
tedesco
tedesco
inglese
inglese
tare
to tare sth
tare [weight]
T as in Tare

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

T for Tommy [or ingl am as in Tare]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Allowing for the tare mass of the container, the maximum payload mass is therefore reduced to approximately 22,000 kg for 20ft m, and 27,000 kg for 40ft m containers.
en.wikipedia.org
A trailer coach can carry 52 seated and 149 standing passengers, and has a tare weight of.
en.wikipedia.org
To get the net weight of goods in a package, you weigh the goods in their package, which is the gross weight, and then discard the tare weight.
en.wikipedia.org
The net (or tare) weight of a mineral waggon was between 0.8 and 1 ton (tonne) and it could carry a load of between 2 and 2 tons (tonnes).
en.wikipedia.org
Tare weight is also used in body composition assessment when doing underwater weighing.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The display has four numerical lines for weight, tare, price per kilogram and sales price, as well as an additional line for text such as product descriptions.
www.ixtenso.com
[...]
Das Display verfügt über vier numerische Zeilen für Gewicht, Tara, Preis pro Kilogramm und Verkaufspreis sowie über eine zusätzliche Zeile für Texteinblendungen wie etwa Produktbezeichnungen.
[...]
The user interface enables basic price, tare, best before date to be overwritten with a finger tip and the operator screen can be adapted to individual operating procedures.
[...]
www.eurocis.com
[...]
Die Benutzeroberfläche ermöglicht das Überschreiben von Grundpreis, Tara, Mindesthaltbarkeitsdatum mittels Fingertip und die Ausrichtung des verkäuferseitigen Screens auf individuelle Bedienabläufe.
[...]