THESIS - Traduzione inglese-tedesco

nel dizionario PONS

inglese

tedesco

the·sis <pl -ses> [ˈθi:səs, pl -si:z] SOST

1. thesis:

thesis (written study): wissenschaftliche Arbeit

thesis (for diploma): Diplomarbeit f <-, -en>

thesis (for PhD): Doktorarbeit f <-, -en>

thesis (for PhD): Dissertation f <-, -en>

doctoral thesis: Doktorarbeit f <-, -en>

doctoral thesis: Dissertation f <-, -en>

master's thesis (for obtaining a "Magister Atrium"): Magisterarbeit f <-, -en>

master's thesis (for obtaining a master's degree): Masterarbeit f

2. thesis (proposition):

thesis: These f <-, -n>

thesis: Behauptung f <-, -en>

doc·tor·al ˈthe·sis SOST

doctoral thesis: Doktorarbeit f <-, -en>

doctoral thesis: Dissertation f <-, -en> esp A, CH

secularization thesis SOCIOL: Säkularisierungsthese f

tedesco

inglese

These: thesis

Magisterarbeit: Master's [degree] thesis [or dissertation]

Lizenziatsarbeit (Magisterarbeit): Master's [degree] thesis [or dissertation]

Bachelorarbeit: senior thesis

Dissertation: thesis

Masterarbeit: thesis

Diplomarbeit: thesis [for a degree]

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese

tedesco

risk settlement thesis SOST INV FIN

risk settlement thesis: Risikoabgeltungsthese f

share-price thesis SOST MERC FIN

share-price thesis: Kursthese f

Modigliani-Miller thesis SOST INV FIN

Modigliani-Miller thesis ("In einer Welt ohne Steuern ist der Wert eines Unternehmens unabhängig von seiner Kapitalstruktur"): Modigliani-Miller-These f

thesis of irrelevance SOST CONTR GEST

thesis of irrelevance: Irrelevanzthese f

tedesco

inglese

Kursthese: share-price thesis

Modigliani-Miller-These ("In einer Welt ohne Steuern ist der Wert eines Unternehmens unabhängig von seiner Kapitalstruktur"): Modigliani-Miller thesis

Risikoabgeltungsthese: risk settlement thesis

Irrelevanzthese: thesis of irrelevance

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to refute an argument/a theory/a thesis: ein Argument/eine Theorie/eine These widerlegen

how's your thesis going?: was macht deine Doktorarbeit?

doctoral thesis: Dissertation f <-, -en>

to write a book/song/thesis: ein Buch/ein Lied/eine Doktorarbeit schreiben

secularization thesis SOCIOL: Säkularisierungsthese f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Her thesis is said to have contributed to finance research studies including interest rate behavior.

en.wikipedia.org

In 1915, he earned a master's degree with a thesis on fingerprint identification.

en.wikipedia.org

The last semester is devoted to the preparation of a thesis on the student's chosen area of interest, which is presented before a three-member panel.

en.wikipedia.org

He was slightly critical of the episode's tone, noting that it eschewed subtlety and, instead, yielded, a thesis statement for the transitional season to come.

en.wikipedia.org

The program may require the presentation and defense of a graduate-level thesis, an independent research project, or supervised professional practice as a final graduation requirement.

en.wikipedia.org