Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Laut
winzig
inglese
inglese
tedesco
tedesco

tiny [ˈtaɪni] AGG

tiny
winzig <winziger, am winzigsten>
a tiny bit
ein klein wenig
tiny little
winzig klein
teeny tiny
klitzeklein colloq

teeny-tiny <-ier, -iest> [ˈti:nitaɪni] AGG colloq

teeny-tiny
winzig <winziger, am winzigsten>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
lütt
tiny
Winzling (Person)
tiny person [or thing]
Winzling (Gegenstand)
tiny thing
winzig
tiny
zwergenhaft (auffallend klein)
tiny
Patschhändchen
[tiny] hand
Härchen
tiny hair
piepsig
tiny
Winzigkeit
tiny amount

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

these tiny computers were dogs
diese winzigen Computer waren ein Flop
fig scherz do I hear the pitter-patter of tiny feet?
gibt's da bald Nachwuchs?
the patter[ing] of tiny feet esp scherz
Nachwuchs m <-es> kein pl
a tiny bit
ein klein wenig
the glass shattered into a thousand tiny pieces
das Glas zerbrach in tausend winzige Stücke

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Singing calls, like patter calls, vary in dance difficulty, and are rarely improvised in full.
en.wikipedia.org
It has a spectacular courtship display; two birds will rear up and patter across the water's surface.
en.wikipedia.org
His little feet often pattered; and the beams of this ceiling...
en.wikipedia.org
He inserted safety messages in the patter between tricks, she said, especially if children were in the audience.
en.wikipedia.org
Her eyes has a triangle patter on it.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
It will only be possible to determine the sequence of neutrino masses through tiny changes in the oscillation patterns that cannot be detected by currently running experiments.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Die Anordnung der Neutrinomassen macht sich durch nur winzige Veränderungen im Oszillationsmuster bemerkbar, die in heutigen Experimenten nicht beobachtet werden können.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Up to 10 times smaller particles than standard cross-cut Died 12-14 sheets per pass into tiny micro particles, the 100% Jam Proof System eliminates paper jams and creates even the toughest jobs…Lieske Part No.:
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
Bis zu 10-mal kleinere Partikel als Standard Cross Cut Vernichtet 12-14 Blatt pro Arbeitsgang in winzige Mikropartikel Das 100% Staufrei System eliminiert Papierstaus und schafft selbst die härtesten…Lieske-Nr.:
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
The tiny individual male and female flowers of this inflorescence are located at the base of inflorescence ( the spadix ) and are surrounded by a gigantic spathe.
[...]
www.botgart.uni-bonn.de
[...]
Die winzigen männlichen und weiblichen Einzelblüten dieses Blütenstandes sitzen basal an der Blütenstandsachse ( Spadix ) und werden von einem riesigen Hochblatt ( Spatha ) umhüllt.
[...]
www.botgart.uni-bonn.de
[...]
In future, hard disks will be made up of tiny magnetic islands ( bit pattern ).
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Festplatten werden in Zukunft aus winzigen magnetischen Inseln bestehen.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The cells are interesting to biologists because they bear many hair-like cilia, tiny sensory organelles that are in direct contact with the cerebrospinal fluid.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Die Zellen erregten die Aufmerksamkeit der Biologen, weil sie viele Cilien – winzige sensorische Organellen – tragen, die in unmittelbarem Kontakt mit der zerebrospinalen Flüssigkeit stehen.
[...]
www.uni-muenchen.de

Cerca nel dizionario

Cerca "tiny" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno