TOWELLING - Traduzione inglese-tedesco

inglese

tedesco

I. tow·el·ling, ingl am tow·el·ing [ˈtaʊəlɪŋ] SOST no pl

towelling: Frottee nt o m <-(s), -s>

II. tow·el·ling, ingl am tow·el·ing [ˈtaʊəlɪŋ] SOST modifier

towelling: Frottee-

I. ter·ry ˈtow·el·ling ingl brit SOST no pl

terry towelling: Frottierstoff m

terry towelling: Frottee m o nt <-(s), -s>

II. ter·ry ˈtow·el·ling ingl brit SOST modifier

terry towelling: Frottee-

terry towelling: Frottier-

I. tow·el [ˈtaʊəl] SOST

towel: Handtuch nt <-tücher>

towel: CH a. Frotteetuch nt

paper towel: Papiertuch nt

tea towel: Geschirrtuch nt <-(e)s, -tücher>

tea towel: A a. Hangerl nt

locuzioni:

to throw [or chuck] in the towel: das Handtuch werfen fig

II. tow·el <-ll-> [ˈtaʊəl] VB vb trans

to towel sth dry: etw trocken reiben

beach towel SOST

beach towel: Strandtuch nt <-(e)s, -tücher>

ˈbath tow·el SOST

bath towel: Bade[hand]tuch nt

Voce OpenDict

towelling liner, toweling liner SOST

towelling liner [or Am toweling liner] (for baby changing mats etc.): Frotteebezug m

Voce OpenDict

towel SOST

towel (reference to 'The Hitchhiker's Guide to the Galaxy' by Douglas Adams) LETTER sl: Handtuch = nützlichste Sache der Welt in 'Per Anhalter durch die Galaxis'

Towel Day: Handtuchtag (25.05.: Gedenktag für den britischen Autor Douglas Adams)

Voce OpenDict

towel lining SOST

towel lining (oven gloves, swim nappies etc): Frotteefutter nt

tedesco

inglese

Frottee: terry towelling [or cloth]

Frotteekleid: towelling [or ingl am toweling] dress

Present
I	towel
you	towel
he/she/it	towels
we	towel
you	towel
they	towel

Past
I	towelled / ingl am toweled
you	towelled / ingl am toweled
he/she/it	towelled / ingl am toweled
we	towelled / ingl am toweled
you	towelled / ingl am toweled
they	towelled / ingl am toweled

Present Perfect
I	have	towelled / ingl am toweled
you	have	towelled / ingl am toweled
he/she/it	has	towelled / ingl am toweled
we	have	towelled / ingl am toweled
you	have	towelled / ingl am toweled
they	have	towelled / ingl am toweled

Past Perfect
I	had	towelled / ingl am toweled
you	had	towelled / ingl am toweled
he/she/it	had	towelled / ingl am toweled
we	had	towelled / ingl am toweled
you	had	towelled / ingl am toweled
they	had	towelled / ingl am toweled

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

paper towel dispenser: Automat m für Papierhandtücher

towelling liner [or Am toweling liner] (for baby changing mats etc.): Frotteebezug m

to throw in the towel [or esp ingl brit sponge]: das Handtuch werfen

to throw [or chuck] in the towel: das Handtuch werfen fig

to chuck in the towel: das Handtuch schmeißen colloq fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

We can all imagine how quickly we would want to wipe someone's spittle off of our face.

www.newburytoday.co.uk

Place a cotton ball with remover over your lids, hold it for a minute to dissolve the product, and then wipe away.

www.huffingtonpost.com

Thankfully, all it took was some micellar water to get it all off in one wipe.

www.stuff.co.nz

The flight attendants are to wipe off grease on the front panel while a plane does tricks in the air.

en.wikipedia.org

These can include password protection, encryption and/or remote wipe technology, which allows an administrator to delete all data from a misplaced device.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

With JAVANA Textile Stencil and effect colors will be open to you dreamful nice designing possibilities on fabrics, textiles, silk, terry towelling, leather and canvas.

[...]

www.c-kreul.de

[...]

Mit JAVANA Textil-Schablonen und JAVANA effect colors eröffnen sich traumhaft schöne Gestaltungsmöglichkeiten auf Stoff, Textilien, Seide, Frottee, Leder und Keilrahmen.

[...]

www.c-kreul.de