Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Stream
Typhus
inglese
inglese
tedesco
tedesco

ty·phoid [ˈtaɪfɔɪd] SOST no pl

typhoid
Typhus m <->

ty·phoid ˈfe·ver [ˈtaɪfɔɪd-] SOST no pl

typhoid fever
Typhus m <->
epidemic of cholera/flu/typhoid [or cholera/flu/typhoid epidemic]
tedesco
tedesco
inglese
inglese
typhoid [fever] no pl

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Alternative names for rat bite fever include streptobacillary fever, streptobacillosis, spirillary fever, sodoku, and epidemic arthritic erythema.
en.wikipedia.org
Not only was sanitary reform necessary, but the epidemics were largely due to overpopulation.
en.wikipedia.org
In response to the epidemic, the mayor blamed the deaths on palpable indiscretions in diet, or intemperance.
en.wikipedia.org
They had twelve children in total and would later lose five of them in an epidemic.
en.wikipedia.org
The epidemic is still in its early stages in this region, which means that prevention strategies may be able to halt and reverse this epidemic.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
In many communities there is no water for drinking or bathing, there is sewage in the streets, there is diarrhea and typhoid and the threat of another cholera epidemic. ”
[...]
www.hrw.org
[...]
In vielen Gemeinden gibt es kein Wasser zum Trinken oder Baden, Abwasser fließt durch die Straßen. Durchfall und Typhus grassieren, und es besteht die Gefahr einer erneuten Choleraepidemie. “
[...]
[...]
In 1908 he died from typhoid.
www.sudtirol.com
[...]
1908 starb er dort an Typhus.
[...]
Between April 1941 and April 1942 about 6000 persons died of typhoid;
[...]
de.doew.braintrust.at
[...]
Ca. 6.000 Personen starben im Zeitraum vom April 1941 bis April 1942 im Ghetto an Typhus;
[...]
[...]
Most visitors do not need any vaccinations to holiday in Venezuela, however those planning to travel in rural areas, should consider immunisation against yellow fever, Hepatitis A, and typhoid.
[...]
www.hoteltravel.com
[...]
Die meisten Besucher brauchen keine Impfungen für einen Urlaub in Venezuela. Wenn Sie jedoch eine Reise in ländliche Gegenden planen, sollten Sie über eine Immunisierung gegen Gelbfieber, Hepatitis A und Typhus nachdenken.
[...]