inglese
tedesco
ˈtype·set·ter SOST TIPOGR
1. typesetter (machine):
- typesetter
-
tedesco
inglese
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
After retiring from professional football, he was employed as a typesetter in the printing industry.
en.wikipedia.org He began working for the newspaper in 1925 as a typesetter.
en.wikipedia.org The typesetter for the magazine that was hired turned out to be an undercover police officer.
en.wikipedia.org Lesser known are the other musical roles he plays; he is also a typesetter, author, arranger, and conductor.
en.wikipedia.org Proofs are then returned to the typesetter or graphic artist for correction.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.bauermedia.com Heinrich Friedrich Matthias Bauers son, Alfred (1898 1984), like his forebears a printer and typesetter by trade, joins his fathers business.
[...][...]
Heinrich Friedrich Matthias Bauers Sohn Alfred (1898 1984), der wie seine Vorfahren Drucker und Schriftsetzer gelernt hat, tritt in das Geschäft des Vaters ein.
[...][...]
www.styria.com Kurt Muthspiel came from Linz and had initially learned the trade of typesetter, before he became head of the Styria-Druckerei ( printing works ) in Judenburg in 1959 and at the same time took over the running of the “ Murtaler Zeitung ”.
[...][...]
Der aus Linz stammende Kurt Muthspiel hatte ursprünglich das Handwerk des Schriftsetzers erlernt, bevor er 1959 zum Chef der Styria-Druckerei in Judenburg bestellt wurde und gleichzeitig die Leitung der „ Murtaler Zeitung “ übernahm.
[...][...]
www.ego4u.com When his father died in 1847, the 12-year old boy had to leave school and started an apprenticeship as typesetter.
[...][...]
Als sein Vater 1847 starb, musste Twain im Alter von 12 Jahren die Schule abbrechen und begann eine Lehre als Schriftsetzer.
[...][...]
www.swissfilms.ch Apprenticed as typesetter, then proof-reader, editor and media documentalist.
[...][...]
Lehre als Schriftsetzer, danach Korrektor, Lektor und Mediendokumentalist.
[...][...]
www.download3k.de Professional print quality for inkjet, laser, typesetter to 3500 dpi.
[...][...]
Professionelle Druckqualität für Inkjet, Laser, Schriftsetzer zu 3500 dpi.
[...]