Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

taederent
schief
inglese
inglese
tedesco
tedesco

un·bal·anced [ʌnˈbælən(t)st] AGG

1. unbalanced (uneven):

unbalanced
unbalanced AUTO
unbalanced FIN account
unbalanced economy
unbalanced GIORN
unbalanced GIORN
unbalanced diet

2. unbalanced PSIC (unstable):

unbalanced
mentally unbalanced
mentally unbalanced (ill)

un·bal·ance [ʌnˈbælən(t)s] VB vb trans

to unbalance sb/sth
jdn/etw aus dem Gleichgewicht bringen a. fig
Voce OpenDict

unbalance SOST

tedesco
tedesco
inglese
inglese
unbalanced
unbalanced
to be mentally unbalanced [or disturbed]
an unbalanced diet
to have an unbalanced diet
Present
Iunbalance
youunbalance
he/she/itunbalances
weunbalance
youunbalance
theyunbalance
Past
Iunbalanced
youunbalanced
he/she/itunbalanced
weunbalanced
youunbalanced
theyunbalanced
Present Perfect
Ihaveunbalanced
youhaveunbalanced
he/she/ithasunbalanced
wehaveunbalanced
youhaveunbalanced
theyhaveunbalanced
Past Perfect
Ihadunbalanced
youhadunbalanced
he/she/ithadunbalanced
wehadunbalanced
youhadunbalanced
theyhadunbalanced

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

A single rope lock can typically secure a static unbalanced load to.
en.wikipedia.org
In reality, the system was strongly unbalanced with built-in status differences between wife-givers and wife-takers.
en.wikipedia.org
Modern plastic coated bowling pins are very resilient, and can absorb many rounds before becoming too splintered or unbalanced to function as targets.
en.wikipedia.org
But with the unbalanced nature of use and exchange values in texts, circulation can be difficult to predict.
en.wikipedia.org
The unbalanced spin creates spin magnetic moment, making the electron act like a very small magnet.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
a lack of microcirculation, unbalanced lipolysis and bodily compensation.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
mangelnde Blutzirkulation und unausgeglichener Lipolyse.
[...]
[...]
Otep ( heavy metal / hard rock, rather brutal, aggressive and unbalanced to the ears of the two students )
[...]
www.weltimtropfen.de
[...]
Otep ( Heavy Metal / Hard Rock, der für die Schülerinnen sehr brutal, aggressiv und unausgeglichen klingt ).
[...]
[...]
Stagnating turnover, unbalanced external sales territories and dissatisfied employees – this was the situation for an LCD manufacturer as of the beginning of this year.
www.gfk-geomarketing.de
[...]
Stagnierende Umsätze, unausgeglichene Außendienstgebiete und unzufriedene Mitarbeiter: Die Situation eines Herstellers für LCD-Fernseher sah Anfang des Jahres nicht unbedingt positiv aus.
[...]
Current research involves the training of recognition systems with an unbalanced training data set.
[...]
www.ifn.ing.tu-bs.de
[...]
Forschungsgegenstand ist momantan das Training von Erkennungssystemen mit einer unausgeglichenen Trainingsdatenmenge.
[...]
[...]
Current research involves the training of recognition systems with an unbalanced training data set.
[...]
www.ifn.ing.tu-bs.de
[...]
Forschungsgegenstand ist momentan das Training von Erkennungssystemen mit einer unausgeglichenen Trainingsdatenmenge.
[...]