Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
乘火车
verzaubern

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

ˈwitch·ing hour SOST

the witching hour
die Geisterstunde

witch <pl -es> [wɪtʃ] SOST

1. witch (woman with magic powers):

witch
Hexe f <-, -n>
wicked witch
böse Hexe

2. witch pegg colloq (ugly or unpleasant woman):

witch
[alte] Hexe pegg

locuzioni:

to be as cold as [or colder than] a witch's tit esp ingl brit colloq
eiskalt sein

ˈwitch doc·tor SOST

witch doctor
Medizinmann m <-män·ner>

ˈwitch-hunt SOST

1. witch-hunt ant:

witch-hunt
Hexenjagd f <-, -en>
witch-hunt
Hexenverfolgung f

2. witch-hunt fig pegg colloq:

witch-hunt against
Hexenjagd f <-, -en> pegg auf +acc

ˈwitch elm SOST BOT

witch elm
Bergulme f

ˈwitch hazel SOST no pl

1. witch hazel BOT:

witch hazel
Zaubernuss f
witch hazel
Hamamelis f <-; kein Pl>

2. witch hazel MED:

witch hazel
Hamamelisextrakt m
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Geisterstunde
witching hour
Hexenjagd
witch-hunt pegg
Kesseltreiben
witch-hunt
Hexenprozess
witch trial

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

witching hour SOST MERC FIN

witching hour
Geisterstunde f

triple witching day SOST MERC FIN

triple witching day (letzter Handelstag für den DAX-Future sowie für Aktien- und DAX-Optionen)
dreifacher Hexensabbat m
tedesco
tedesco
inglese
inglese
dreifacher Hexensabbat (letzter Handelstag für den DAX-Future sowie für Aktien- und DAX-Optionen)
triple witching day

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to wear a [clown/cowboy/witch] costume
[als Clown/Cowboy/Hexe] verkleidet sein
witch's cauldron
Hexenkessel m <-s, ->
a malevolent witch
eine böse Hexe
wicked witch
böse Hexe
to be as cold as [or colder than] a witch's tit esp ingl brit colloq
eiskalt sein
witch's brew
Zaubertrank m <-(e)s, -tränke>
witch's brew fig
Mischung f <-, -en>
the witching hour
die Geisterstunde
Hexenverbrennung
burning [at the stake] of a witch/witches
Hexenhäuschen
sort of gingerbread in the shape of a witch's cottage

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Tenants refused to pay rents and a witch-hunt against the company and the municipality was pursued.
en.wikipedia.org
I believe it is a witch-hunt based on all sorts of false allegations which have been repeated over many weeks.
www.gatestoneinstitute.org
This prolonged process has been described by the suspended councillors as a witch-hunt aimed at finding a way to kick them out.
city-press.news24.com
He also oversaw a massive witch-hunt in his bishopric from 1626 to 1630, during which time some 900 alleged witches were burned at the stake.
en.wikipedia.org
Hill seeks to retell the story of the trials in order to better understand the psychological and social causes for the witch-hunt.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
While the Halloween Photo Competition is already in full swing at our Communities on Facebook and Google+ where all kinds of spooky figures are roaming around, we would now like to ring out the witching hour at clickworker.com.
[...]
www.clickworker.com
[...]
Während in unseren Communities auf Facebook und Google+ der Halloween-Foto-Contest bereits im vollem Gange ist und allerhand schaurige Gestalten ihr Unwesen treiben, wollen wir nun auch auf clickworker.com die Geisterstunde ausrufen.
[...]
www.clickworker.com
[...]
If you're still awake at the witching hour, let Benny Greb's "Moving Parts", "Little fishermen - harbour pub beat up" and "Hanno Busch Trio" bewitch you (and banish sleep definitively).
www.moers-festival.de
[...]
Wer zur Geisterstunde noch wach ist, kann sich in der Kulturkneipe Röhre von Benny Greb's "Moving Parts", "Little fishermen - harbour pub beat up" und dem "Hanno Busch Trio" begeistern (und wachhalten) lassen.
www.moers-festival.de
[...]
If you're still awake at the witching hour, let Benny Greb's "Moving Parts", "Little fishermen - harbour pub beat up" and "Hanno Busch Trio" bewitch you (and banish sleep definitively).
www.moers-festival.de
[...]
Wer zur Geisterstunde noch wach ist, kann sich in der Kulturkneipe Röhre von Benny Greb's "Moving Parts", "Little fishermen - harbour pub beat up" und dem "Hanno Busch Trio" begeistern (und wachhalten) lassen.
www.moers-festival.de
[...]
October - A spooky game for the witching hour
[...]
www.familyaustria.at
[...]
Spieletipp des Monats Oktober - Gruselrunde zur Geisterstunde
[...]
www.familyaustria.at
[...]
Who is up to the witching hour 21:21 Clock has failed, to transform, is helped by professional makeup artist inside, not noticed by the monsters as a human.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Wer es bis zur Geisterstunde um 21:21 Uhr nicht geschafft hat, sich zu verwandeln, dem wird von professionellen Maskenbildnerinnen geholfen, unter den Monstern nicht mehr als Mensch aufzufallen.
[...]
zoe-delay.de

Cerca nel dizionario

Cerca "witching" in altre lingue

inglese
arabo