Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
wrongly
fälschlicherweise
inglese
inglese
tedesco
tedesco
wrong·ly [ˈrɒŋli, ingl am ˈrɑ:ŋ-] AVV inv
1. wrongly (mistakenly):
wrongly
fälschlicherweise
wrongly
irrtümlicherweise
2. wrongly (unjustly):
wrongly
zu Unrecht
to wrongly convict sb of a crime
jdn zu Unrecht verurteilen
3. wrongly (incorrectly):
wrongly
falsch <falscher, am falschesten>
wrongly
verkehrt
to spell sth wrongly
etw falsch buchstabieren
[whether] rightly or wrongly
[ob] zu Recht oder zu Unrecht
tedesco
tedesco
inglese
inglese
fälschlicherweise
wrongly
sich acc verhören
to hear wrongly
etw falsch auffassen
to interpret [or understand] sth wrongly
etw verzeichnen
to draw sth wrongly
sich acc verlesen
to read sth wrongly
sich acc vermessen
to measure [sth] wrongly
wähnen
to believe [wrongly]
er wähnte sie längst tot
he [wrongly] believed her to be long since dead
hier geht es ja gar nicht nach Ochsenhausen, man hat uns irregeleitet!
this isn't the way to Ochsenhausen, we've been wrongly directed!
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to wrongly convict sb of a crime
jdn zu Unrecht verurteilen
to spell sth wrongly
etw falsch buchstabieren
[whether] rightly or wrongly
[ob] zu Recht oder zu Unrecht
etw falsch auffassen
to interpret [or understand] sth wrongly
jdn in dem Glauben wiegen, dass ...
to make sb believe [wrongly] that ...
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
These are rejected as spurious by some critics, whilst the genuineness of the first two is admitted, rightly it would seem, by others.
en.wikipedia.org
He rightly said he didn't want me in his room for fear of catching the virus.
en.wikipedia.org
If told that the fee was for ten bottles of wine that the patron's group neither ordered nor drank, the patron would rightly be outraged.
en.wikipedia.org
I think he'll be rightly pleased with his performance.
en.wikipedia.org
The state rightly so called is constituted by laws which are necessary "a priori" because they flow from the very concept of law.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Fragment A therefore seems wrongly to float freely besides the rest of the molecule.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Das Fragment A erscheint im Bild daher fälschlicherweise freischwebend.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Note for consumers Please note that the wax generates a film on the film which is deliberate but is sometimes ( wrongly ) interpreted as dirt or signs of wear and tear.
www.unterwegs.biz
[...]
Verbraucherhinweis Bitte beachten Sie, dass durch das Wachs ein gewollter Film auf dem Stoff entsteht, der manchmal fälschlicherweise als " Gebrauchsspur " oder " Dreck " gedeutet wird.
www.unterwegs.biz
[...]
Please note that the wax generates a film on the film which is deliberate but is sometimes ( wrongly ) interpreted as dirt or signs of wear and tear.
www.unterwegs.biz
[...]
Bitte beachten Sie, dass durch das Wachs ein gewollter Film auf dem Stoff entsteht, der manchmal fälschlicherweise als " Gebrauchsspur " oder " Dreck " gedeutet wird.
www.unterwegs.biz
[...]
Please notice that the wax generates a film on the film which is deliberate but is sometimes ( wrongly ) interpreted as dirt or signs of wear and tear.
www.unterwegs.biz
[...]
Bitte beachten Sie, dass durch das Wachs ein gewollter Film auf dem Stoff entsteht, der manchmal fälschlicherweise als " Gebrauchsspur " oder " Dreck " gedeutet wird.
www.unterwegs.biz
[...]
Also I assure you that I treat all wrongly available E-mails with discretion.
[...]
www.liebenstein.de
[...]
Auch versichere ich Ihnen, dass ich alle fälschlicherweise erhaltenen E-Mails mit Diskretion behandle.
[...]
www.liebenstein.de

Cerca nel dizionario

Cerca "wrongly" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno