l'università nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di l'università nel dizionario italiano»inglese

università <pl università> [universiˈta] SOST f

1. università (sede):

università

university

l'università di Torino

the University of Turin

2. università (insegnamento superiore):

università

university

università

college ingl am

ammissione all'università

university entrance

università statale

State university

andare all'università, fare l'università

to go to university

locuzioni:

università popolare

= cultural institute which gives a university type education through conferences and lectures

università della terza età

University of the Third Age

Traduzioni di l'università nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sixth year

= ultimo anno di scuola superiore, di preparazione per l'università

Univ

università

state university

università f statale

college UNIV

università f

to go to college or to be at college or to be in college ingl am

andare all'università

to enter college

cominciare l'università

to leave college

lasciare, finire l'università

to put a child through college

far fare l'università a un figlio or pagare gli studi universitari a un figlio

to drop out of college, to be a college dropout

abbandonare l'università

Cantabrigian

dell'Università di Cambridge

Cantabrigian

membro m dell'Università di Cambridge

ACT

esame d'ammissione all'università

Princeton University

Università f di Princeton

university application

modulo m di iscrizione all'università

academia

università f

l'università nel dizionario PONS

Traduzioni di l'università nel dizionario italiano»inglese

università <-> [u·ni·ver·si·ˈta] SOST f

università

university

università

Italian universities (università), are divided into a number of different faculties (facoltà). The course of study ends with the award of the laurea . The first European university was the scuola salernitana , the medical school founded in Salerno in the 11th century. The universities of Bologna, Padua and, Naples are almost equally ancient.

università della terza età

Institute for Learning in Retirement

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

studiare al liceo/all'università

to be a high school/university student

Traduzioni di l'università nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to drop out of school/college/a club

abbandonare la scuola/l'università/un club

university

università f

matriculation (exam)

ammissione f all'università

college

università f inv

sophomore

studente(-essa) del secondo anno (di università) m (f)

dean's list

la lista degli studenti migliori di un'università

intersession

pausa f fra il primo e il secondo semestre all'università

fraternity

associazione studentesca maschile nelle università americane.

l'università Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

studiare al liceo/all'università

to be a high school/university student

Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca

Department of Education

università della terza età

Institute for Learning in Retirement

faceva il mio stesso anno all'università

she was in my year at college

studente(-essa) del secondo anno (di università) m (f)

sophomore

fare domanda ad un' università/una compagnia

to apply to a college/a company

la lista degli studenti migliori di un'università

dean's list

scuola, college o università di cui si è stati studenti

alma mater

pausa f fra il primo e il secondo semestre all'università

intersession

associazione studentesca maschile nelle università americane.

fraternity

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nonostante gli sforzi profusi, l'università non ha ancora recuperato il livello qualitativo precedente al conflitto.

it.wikipedia.org

Da questo numero sono esclusi gli studenti stranieri che frequentano l'università locale, poiché spesso essi non effettuano il cambio d'indirizzo.

it.wikipedia.org

Terminata l'università rimane in collegiale nazionale, con cui ha esordisce nel 2000, fino al campionato mondiale 2002, dove vince la medaglia d'argento.

it.wikipedia.org

Nel 1978, ha lasciato l'università per la creazione di un fondo d'investimento per scambi in merci e strumenti finanziari su base discrezionale.

it.wikipedia.org

Matt deve fare una perizia psichiatrica per l'università, ciò lo fa andare in tilt.

it.wikipedia.org

È docente presso l'università telematica e-Campus, col ruolo di professore straordinario (ovvero professore ordinario a tempo determinato).

it.wikipedia.org

Venne candidato all'insegnamento dell'appena costituita cattedra di scienza della storia presso l'università regia ma egli rifiutò.

it.wikipedia.org

Venne inviato presso l'università di Padova a studiare diritto.

it.wikipedia.org

Per appellarsi al papa l'università aveva invece bisogno del permesso del viceré.

it.wikipedia.org

Si paga l'università lavorando come fattorino di tavoli da biliardo, lavapiatti e benzinaio, e lavorando in un'acciaieria.

it.wikipedia.org