Definizioni di „polysem“ nel Ortografia tedesca

po·ly·se̱m AGG inv LING

mit der Eigenschaft der Polysemie

Polysem sind z.B. „Fliege“ (Insekt) und „Fliege“ (Schleife am Hemd) aufgrund gemeinsamer Gestalteigenschaften

Esempi per polysem

Polysem sind z.B. „Fliege“ (Insekt) und „Fliege“ (Schleife am Hemd) aufgrund gemeinsamer Gestalteigenschaften

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Man kann polyseme und homonyme Homophone unterscheiden.

de.wikipedia.org

Viele Polyseme entstehen dadurch, dass ein Ausdruck durch Verwendung in einem speziellen Kontext eine leicht veränderte Bedeutung erfährt.

de.wikipedia.org

Die meisten Wörter sind polysem, beschreiben also mehrere mehr oder minder unterschiedliche Sachverhalte, die sich aus einem gemeinsamen Kontext entwickeln.

de.wikipedia.org

Die Sprache macht einen heterogen-montierten Eindruck, ist polysem angelegt und verwendet Wortspiele, deren Resultate vom Erzähler unbekümmert in variierter Bedeutung verwendet werden.

de.wikipedia.org

Ein polysemes (oder homonymes) Lexem wird zwei oder mehreren Begriffen zugeordnet bzw. liegt im lexikalischen Wertebereich zweier oder mehrerer Begriffe.

de.wikipedia.org

Die Liste kann nicht alle beabsichtigten Bedeutungen einer Sprache erfassen, bei polysemen Primes (verschiedene Bedeutungen eines einzigen Lexems) wird nur ein Zusammenhang untersucht und dann als Prime definiert.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise werden im Gegensatz zur natürlichen Sprache Begriffe und Bezeichnungen eindeutig aufeinander bezogen, so dass keine Homonyme, Polyseme und Synonyme mehr auftreten.

de.wikipedia.org

Auch die Bewertung von Homonymen und Polysemen muss geklärt werden, um nur einige Aspekte zu erwähnen.

de.wikipedia.org

In Wörterbüchern werden Polyseme unter einem Stichwort behandelt, Homonyme dagegen unter verschiedenen Stichwörtern.

de.wikipedia.org

Teekesselchen, auch Teekessel, ist ein Spiel, bei dem ein Wort mit mehreren Bedeutungen, also ein Homonym oder ein Polysem, aufgrund der Definition der Bedeutungen erraten werden muss.

de.wikipedia.org