Traduzioni di „erozją“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

erozja <gen ‑ji, pl ‑je> [erozja] SOST f

1. erozja GEO:

erozja

Erosion f

erozja morska

Abrasion f

erozja gleby

Bodenerosion f

2. erozja TECN (metali):

erozja

Erosion f

erozja elektryczna

Elektroerosion f

Esempi per erozja

erozja elektryczna

Elektroerosion f

erozja gleby

Bodenerosion f

erozja morska

Abrasion f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Obecnie geolodzy widzą w nich raczej fragment przekształconej przez trzeciorzędowe ruchy górotwórcze i erozję płaszczowiny powaskiej.

pl.wikipedia.org

Największy wpływ na rzeźbę skały miało zlodowacenie i erozja wietrzna, która doprowadziła do wykształcenia obecnego kształtu.

pl.wikipedia.org

Badania prospekcji przedwykopaliskowej należy systematycznie powtarzać, ponieważ ich wyniki są zależne od pory roku, erozji i działalności ludzkiej na danym terenie.

pl.wikipedia.org

Powstaje wskutek erozji niwalnej przez nagromadzanie na przedpolu kotła materiału skalnego wynoszonego przez wodę w miarę topnienia zamarzniętego śniegu.

pl.wikipedia.org

Na ścianie muru występują niewielkie kociołki zwietrzelinowe i inne formy erozji skał.

pl.wikipedia.org

Erozja rzek i wód opadowych doprowadziła do wyrzeźbienia głębokich dolin, między którymi rozciągają się wierzchowiny lub wydłużone, zaokrąglone i spłaszczone garby.

pl.wikipedia.org

Są to ostańce wierzchowinowe (dokładniej twardzielce) – twardsze skały, które przetrwały erozję.

pl.wikipedia.org

Powstają guzki łatwo ulegające erozji, owrzodzeniu i krwawiące.

pl.wikipedia.org

Rezerwat obejmuje grupę ostańców skalnych, o wysokości do ponad 20 m, zbudowanych z gruboziarnistego piaskowca ciężkowickiego, który pod wpływem erozji przybrał oryginalne kształty.

pl.wikipedia.org

Skała jest intruzją twardych wapieni skalistych, które na dnie morza nie uległy erozji i utworzyły wyniosłości.

pl.wikipedia.org